Trust — Misère tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misère", wykonawca: Trust.
Tekst piosenki
J’ai rodé pas mal de jours dans ta cour
Tu m’as séduit, je voulais te faire l’amour
Ceux qui vivaient dans tes envies rock and roll
Sont devenus des bouches qui s’affolent
Les modes ont engendré les modes
Tes héros se sont très vite fatigués
D’autres plus jeunes les ont remplacés
Croisant guitares colères de la même manière
Angleterre, Angleterre. Thatcher te coûte cher
Angleterre, Angleterre, sur tes murs se lit la misère
La face ridée le sourire coincé
Tu as pour toi le look de l’année
Les gens dans tes bras ne sourient pas ne sourient plus
Le peuple des ghettos se bat dans tes rues
La crise ça repart pétrodollars
En République d’Irlande circulent tes chars
Tu n'étais pas faite pour ternir
Les émirs auraient pu t’entretenir
Angleterre, Angleterre
Angleterre, Angleterre
Angleterre, Angleterre
Angleterre, Angleterre
Angleterre, Angleterre, la grisaille des années de guerre
Angleterre, Angleterre. Thatcher te coûte cher
Angleterre, Angleterre, balles de plastique en réprimande
Angleterre, Angleterre. Face aux enfants de Bobby Sands
Angleterre, Angleterre, sur tes murs se lit la misère.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędziłem wiele dni na twoim podwórku.
Uwiodłeś mnie, chciałem się z tobą kochać.
Ci, którzy żyli w twoich pragnieniach Rock ' n ' rolla
Zamienili się w otwarte usta.
Tryby zrodził tryby
Twoi bohaterowie bardzo szybko zmęczony
Na ich miejsce przyszli inni, młodsi.
Krzyżowanie gniewnych gitar w ten sam sposób
Anglia, Anglia. Thatcher będzie cię drogo kosztować.
Anglia, Anglia, na twoich ścianach czyta się nędzę
Na pomarszczonej twarzy zamarł uśmiech.
Masz dla Ciebie spojrzenie roku
Ludzie w twoich ramionach nie uśmiechają się, nie uśmiechają się.
Ludzie z getta walczą na Twoich ulicach
Kryzys wznawia ropę naftową
W Republice Irlandii kursują Twoje Czołgi
Nie zostałaś stworzona, by plamić.
Emirowie mogliby się tobą zająć.
Anglia
Anglia
Anglia
Anglia
Anglia, Anglia, szarość lat wojennych
Anglia, Anglia. Thatcher będzie cię drogo kosztować.
Anglia, Anglia, plastikowe kule w nagany
Anglia, Anglia. Przed dziećmi Bobby ' ego Sandsa
Anglia, Anglia, na twoich ścianach czyta się nędzę.