TryHardNinja — Not Just a Collection of Letters (feat. Brysi) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Just a Collection of Letters (feat. Brysi)", wykonawca: TryHardNinja.
Tekst piosenki
Not just a collection of letters
You’d better get to know my gamertag
Learn and get used to my name
‘Cause I’m staying
Right here and I’m feeling better than ever
Still the only way is up As long as I’m here and that’s not gonna change
It’s funny how it turns out when you’re not expecting it Still remember playing Call of Duty 4 without ejecting it Every moment I had free
I was on it day and night
And although I’m not proud of it It even caused a couple fights
And free for all was the mode for me Friends list like forever alone
Being stuck on MT
But the minute that I made that gamertag
The track to the top
One way, no turning back
One destination
I’m always tip-toeing closer
Towards it everyday
For better or worse
Now hundreds of thousands of you
Have grown to know my name
And now I thank you cause my life
Will never be told to be the same
And all of this I owe to a video game?
This new found popularity still got my mind racing
Can’t even sign online without finding
Four or five brand new friend invitations
And through it all one things holds tried and true
You made your own name, what you do with it is up to you
Not just a collection of letters
You’d better get to know my gamertag
Learn and get used to my name
‘Cause I’m staying
Right here and I’m feeling better than ever
Still the only way is up As long as I’m here and that’s not gonna change
Yeah
I put the disk in the tray
Kick back, relax, C-O-D all day
Voting on a map everybody starts screaming
«Hey look we’re playing with Brysi, I can’t believe it!»
They know my name, they know what I do Machinima director look me up on YouTube
Playing video games for a living, kind crazy
Used to play for fun but now I play because they pay me
I’ve come a long way since back in the day
My original gamertag wasn’t easy to say
It’s no wonder why I could never make any friends
But then my channel blew up after the Black Ops rap
I got some Microsoft points and changed my gamertag
Not just a collection of letters, but something true
Something from the heart: «Brysi Loves You»
Not just a collection of letters
You’d better get to know my gamertag
Learn and get used to my name
'Cause I’m staying
Right here and I’m feeling better than ever
Still the only way is up As long as I’m here and that’s not gonna change
My name, I made it for myself
Yeah, I did it for myself
Then I made it mean something to everybody else
Now the people I’ve looked up to are asking me for help
And that’s gotta be the greatest feeling that I’ve ever felt
But I started as a noob, and yeah it’s true that it was tough
I dedicated myself and through practice I came up My name started to climb the scoreboards and lobbies
From last to first, the roles reversed, they start to recognize me
'Cause at the end of the day, it’s about the video game
About proving yourself on the most awesome stage
Now tell them your name, and go give them hell
In this gaming community that we built for ourselves
'Cause it’s not about the sub count
Or how many friends you can get
It’s not the number of favorites
Or the tournament checks
It’s not the best editing
Or the YouTube hits
Just me alone with my controller
Trying to prove that it’s
Not just a collection of letters
You’d better get to know my gamertag
Learn and get used to my name
'Cause I’m staying
Right here and I’m feeling better than ever
Still the only way is up As long as I’m here and that’s not gonna change
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie tylko zbiór listów
You ' d better get to know my gamertag
Learn and get used to my name
'Cause I' m staying
Tutaj i czuję się lepiej niż kiedykolwiek
/ Align = "left" /
To zabawne, jak to się okazuje, kiedy się tego nie spodziewasz, wciąż pamiętasz grę w Call of Duty 4 bez wyrzucania jej za każdym razem, kiedy miałem wolny czas.
I was on it day and night
I chociaż nie jestem z tego dumny, to nawet wywołało kilka bójek.
I free for all was the mode for me Friends list like forever alone
/ Align = "left" / MT. Lemmon Survey
Ale w chwili, gdy zrobiłem ten znaczek
The track to the top
One way, no turning back
Jedno miejsce przeznaczenia
I ' m always tip-toeing closer
/ Align = "left" /
Na dobre i na złe
Teraz setki tysięcy z was
"Have grown to know my name"
A teraz dziękuję za moje życie.
"Will never be told to be the same"
I to wszystko zawdzięczam grze wideo?
Ten nowy znaleziony popularność wciąż got my mind racing
Nie można nawet podpisać się online bez znalezienia
Cztery lub pięć nowych zaproszeń znajomych
And through it all one things holds tried and true
Stworzyłeś własne imię, co z nim zrobisz, zależy od Ciebie.
Nie tylko zbiór listów
You ' d better get to know my gamertag
Learn and get used to my name
'Cause I' m staying
Tutaj i czuję się lepiej niż kiedykolwiek
/ Align = "left" /
Tak.
Włożyłem dysk do tacy.
Kick back, relax, C-O-D all day
Głosowanie na mapie wszyscy zaczynają krzyczeć
"Patrz, bawimy się z Brysim, nie mogę w to uwierzyć!»
They know my name, they know what I do Machinima director look me up on YouTube
/ Align = "left" /
Kiedyś grałem dla zabawy, ale teraz gram, bo mi płacą.
Przebyłem długą drogę od dawnych czasów.
Mój oryginalny tag nie był łatwy do powiedzenia
Nic dziwnego, że nigdy nie mogłam znaleźć przyjaciół.
Ale mój kanał wybuchł po rapowaniu o tajnych operacjach.
Zdobyłem kilka punktów Microsoftu i zmieniłem mój tag gracza
Nie tylko zbiór listów, ale coś prawdziwego.
Coś z serca: "Brysi cię kocha»
Nie tylko zbiór listów
You ' d better get to know my gamertag
Learn and get used to my name
'Cause I' m staying
Tutaj i czuję się lepiej niż kiedykolwiek
/ Align = "left" /
Moje imię, zrobiłem je dla siebie
Tak, zrobiłem to dla siebie.
Potem sprawiłem, że to coś znaczyło dla innych.
Teraz ludzie, których podziwiałem proszą mnie o pomoc.
I to musi być najwspanialsze uczucie jakie kiedykolwiek czułem
Ale zacząłem jako nowicjusz, i tak to prawda, że było ciężko
Poświęciłem się i przez praktykę zacząłem wspinać się po tablicach wyników i lobby.
Od ostatniego do pierwszego, role odwrócone, zaczynają mnie rozpoznawać
/ Align = "left"/
O udowodnieniu siebie na najbardziej niesamowitej scenie
Teraz powiedz im swoje imię i idź do diabła.
W tej społeczności gier, którą zbudowaliśmy dla siebie
Bo tu nie chodzi o liczbę podwładnych.
Albo ilu przyjaciół możesz zdobyć
To nie Liczba faworytów.
/ Align = "left" /
Najlepszy montaż
Albo YouTube hits
Tylko ja sam z moim kontrolerem
Próbuję udowodnić, że
Nie tylko zbiór listów
You ' d better get to know my gamertag
Learn and get used to my name
'Cause I' m staying
Tutaj i czuję się lepiej niż kiedykolwiek
/ Align = "left" /