Tryo — Babylone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Babylone", wykonawca: Tryo.
Tekst piosenki
Le ciel se voile les glaciers transpirent
Babylone
Plein de gazoil nos poumons quand on respire
Dans Babylone
Bruits d’aroplane qui t’empchent de dormir
Alors tout le monde se came pour pouvoir s’vanouir
Jouir sans entrave dans son travail et vieillir
Mourir au volant d’une Safrane et de quelques loisirs
Je me tire
Babylone
Je me tire
Faut que je respire
Je me tire
Babylone
Faut que je respire
l’argent coule flots
les architectes construisent du beau
Babylone
Trois quatre clodos
Moyenne par station de mtro
C’est trop dans Babylone
La violence anormale
Te pousse ne plus sortir
Entre les flics leurs armes
Ceux qui frappent pour se divertir
Tire lui une balle
Ce mec l t’a fait souffrir
Ta vengeance est normale
L’Etat ne peut pas l’accomplir
Ferme bien ta voiture
Change rgulirement tes serrures
Babylone
Cherche bien la verdure
Elle se fait rare a c’est sr Dans Babylone
Et si par malheur il fait chaud
ne sortez pas vos marmots
L’chappement de vos autos
Les condamnent aussitt
Les politicos s’enflamment
Sur la rforme du vlo
Pendant qu’Elf fait sa campagne
Sur le grand prix de Monaco
Et mme si quelque part je t’aime
Autant que j’ai la haine
C’est qu’entre chacals et hines
J’ai trouv des mes humaines
Dans Babylone
Malheuresement pour toi
Je les emmne avec moi
Regarde nous une dernire fois
Car cette fois on s’en va Tu nous feras pas croire mon gars
Qu’on est des fous sans foi ni loi
C’est juste entre nous et toi
Il y a la nature qui est l On se tire !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo pokrywa lodowce potu
Babilon
Pełna gazu nasze płuca, gdy oddychamy
W Babilonie
Dźwięki aroplanu, które uniemożliwiają ci sen
Więc wszystko cam, aby móc się pochwalić
Ciesz się bez przeszkód w swojej pracy i starzej się
Umrzeć za kierownicą Safrana i trochę odpoczynku
Odchodzę.
Babilon
Odchodzę.
Muszę oddychać.
Odchodzę.
Babilon
Muszę oddychać.
pieniądze płyną w strumieniach
architekci budują piękne
Babilon
Trzy cztery bezdomnych
Średnia wartość na stację metra
To za dużo w Babilonie
Nienormalna przemoc
Nie wychodź więcej.
Między glinami ich broń
Ci, którzy pukają do zabawy
Zastrzel go kulą
Ten facet sprawił, że cierpisz.
Twoja zemsta jest normalna.
Państwo nie może go wykonać
Zamknąć się.
Regularnie zmieniaj zamki
Babilon
Dobrze szuka zieleni
Jest rzadko spotykany w Babilonie
A jeśli nieszczęście jest gorące
nie wyjmuj z kieszeni
Twój samochód
Potępiają ich od razu
Politicos
Na reformie vlo
Natomiast Elf robi swoją kampanię
Grand Prix Monako
I pani, jeśli gdzieś cię kocham
Jak bardzo nienawidzę
To jest między szakalami i hainami
Znalazłem swoich ludzi.
W Babilonie
Biada ci
Wezmę je ze sobą.
Spójrz na nas po raz ostatni.
Ponieważ tym razem odejdziemy, nie sprawisz, że uwierzymy, chłopcze.
Że jesteśmy bezmyślnymi szaleńcami.
To sprawa między nami a tobą.
Jest natura, którą kręcimy !