Tryo — Dans les nuages tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dans les nuages", wykonawca: Tryo.
Tekst piosenki
Imagine un enfant en bas ўge
Qui se baladerait dans les nuages
Qu'est-ce qu'il verrait de son pt’it ўge
Quelle serait la forme de son voyage
Il y aurait s"rement de belles images
Deux trois souvenirs qui s'en d (c)gagent
Et si l’temps tournait l'orage
Y'aurait sa mre dans un visage
Y'aurait pas d’haine et pas d’carnage
Y'aurait qu'l'inconscience de son ўge
Quelques bonbecs, quelques mirages
et l’bonheur
Pour etre en phase
Imagine un Jiang Zeming
Lever les yeux d’sa triste mine
Qu'est-ce qu'il verrait dans l’ciel de Chine
Pas plus l'Panchen que l'Tibet libre
Il verrait des milliards d'unit (c)s
Une place Tian An Men bien clean (c)e
Des chars des parts de march© Et p't'etre Mao pour le guider
Qu'ils d (c)gagent qu'ils d (c)gagent
Avant l’orage, qu’il d (c)gagent
Imagine un taliban
Lever les yeux sous son turban
S"r dans l’ciel bleu d'Afghanistan
Il y aurait plus d’femmes et plus d'enfants
Il y aurait comme un espce de voile
Un shador noir qui cache une ўme
Quelques arm (c)es des tonnes de larmes
Planqu (c)es dans des nuages de drames
Imagine le pire des pr (c)sidents
Bush l'am (c)ricain p (c)dant
Pris dans un court de ses moments
Ђ divaguer au-dessus du vent
Il verrait dans ces gros trucs blancs
Tonnes de p (c)trole et tonnes d'argent
Mais s"rement pas le visage des gens
Gaz (c)s au nom du bon texan
Il se verrait lui le g (c)ant
G (c)rant le plus con des continents
Et comme le bouffon qu'il est s"rement
Il savourerait
L'instant pr (c)sent
Moi quand je regarde dans les nuages
J'vois mon gamin dans un visage
Et suite la douceur de cette image
Y'a comme une haine qui s’d (c)gage
Voir la beaut© de ce pr (c)sage
Qui pourrait tourner l'orage
Parce que l’regard de tous ces nazes
N'ira jamais dans le sens des sages !
Qu’ils d (c)gagent…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że dziecko yge
Kto by żył w chmurach
Co zobaczy od swojego PT ' it yge
Jaka byłaby forma jego podróży
Byłoby piękne zdjęcia
Dwa trzy wspomnienia, które d (c)Gagi
A jeśli pogoda zmieni się w burzę
Chciałbym jego matkę w twarz.
Nie byłoby nienawiści i rozlewu krwi.
To byłoby po prostu nieprzytomny jego yge
Kilka bonbeków, kilka miraży
i szczęście
Aby być w fazie
# Patrz Jiang Zemin
Podnosząc oczy ze smutną miną
Co zobaczy na niebie Chin
Nie więcej Panchen niż wolny Tybet
Widział miliardy unit (c)s
Miejsce Tian Anh Myeong dobrze czysty (C) E
Czołgi z części marszu© i P ' T ' Mao, aby go poprowadzić
Że D (C)są podane, że d (c)są podane
Przed burzą, niech D (s)zadaje
Wyobraź sobie talibów.
Z podniesionymi oczami pod turbanem
S " r w błękitnym niebie Afganistanu
Byłoby więcej kobiet i więcej dzieci
Byłoby jak rodzaj żeglarstwa
Czarny shador, który ukrywa yme
Niektóre arm (c)Es ton łez
W chmurach dramatów
Wyobraź sobie najgorszy z siedzeń pr (c)
Bush le am (C)rickan R (C) Dant
Złapany w krótkich chwilach
Ђ trzepotanie nad wiatrem
Zobaczy w tych wielkich białych rzeczach
T R (S)TROL i T srebra
Ale nie w obliczu ludzi
Gaz (c)s w imieniu dobrego Teksańczyka
Zobaczy mu G (c)Ant
G (c)najgłupszy z kontynentów
I jak błazen, że on"
On by smakował
Teraz PR (C)czuje
Ja, kiedy patrzę w chmury
Widzę moje dziecko w twarz.
I kontynuacja słodyczy tego obrazu
To jak nienawiść.
Zobacz piękno© or (C) mądry
Kto mógł zamienić się w burzę
Ponieważ spojrzenie tych wszystkich gnojków
Nigdy nie pójdzie na temat mędrców !
Co oni d (c)gagent…