Tryo — Nous génération tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nous génération", wykonawca: Tryo.
Tekst piosenki
Les doc martens, has been
Le piercing, has been
Une limousine, has been
Fut de jogging, has been
Le Rock gothique, merdique
Musique ethnique, merdique
La politique c’est merdique
Et les polémiques, merdique !
Nous c’est la raie du cul au dessus du calbar
Le tout juste au dessus du falzar
Cette ficelle en dessous du dos,
Un jean moulant sur les cuissots.
Les sapeurs d’un autre temps,
Les chemises à fleurs d’un autre temps
Les parents d’un autre temps,
Tous les vêtements d’un autre temps.
Les punks ça fait junk,
La funk c’est trop punk,
La skunk c’est pour les junks
Moi c’est skate et discothèque.
Les coupes en brosse, craignos
La queue de cheval, kedal
La boule à z, c’est raide
Moi c’est mèche de cheveux sur les 2 yeux.
La playstation, allé !
Être fashion, allé
Éternellement jeune, allé !
Sauf le lycée, fais chier !
Le paraître de mon âge
La cigarette de mon âge
La mobylette de mon âge
Et faire la fête de mon âge
Pas être d’accord de mon âge
Moi d’abord de mon âge
Jamais tort de mon âge
Et le plus fort
(Merci à Jue pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doc Martens, A.
/ Align = "left" /
Limuzyna, - a
Był jogging, był
Rock gotycki, gówniany
Muzyka etniczna, gówniana
Polityka to gówno
I kontrowersje, gnoju !
Jesteśmy płaszczką nad kalbarem.
Wszystko jest proste nad falzar
Ten ciąg jest poniżej tyłu,
Obcisłe dżinsy na biodrach.
Saperzy innego czasu,
Kwiatowe Koszule innego czasu
Rodzice z innego czasu,
Wszystkie ubrania innego czasu.
Punki to śmieci,
Funk jest zbyt Punk,
Skunk jest dla uzależnionych
Jestem deskorolką i dyskoteką.
Kawałki w szczotki,
Ogon, kedal
PIŁKA W z, to jest fajne
Mam kosmyk włosów na 2 Oczy.
Playstation, chodź !
Być Moda, poszedł
Zawsze młody, idź !
Poza szkołą, do cholery !
Widok mojego wieku
Papieros w moim wieku
Motorower w moim wieku
I święto mojego wieku
Nie zgadzaj się z moim wiekiem
Jestem pierwszy w moim wieku
Nigdy się nie mylę w moim wieku
I najsilniejszy
(Dzięki ju za te słowa)