Tryo — Pas Pareil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pas Pareil", wykonawca: Tryo.
Tekst piosenki
C’est pas qu’on se sent diffrent
Ou bien qu’on juge la vie
Mais qu’est-ce qu’on s’sent loin des gens
Quand on survole la ville sur son tapis
Et rire des gueules de dterrs
Au fond du mtro parisien
Mais nous c’est pas pareil
On est crev quand on se lve le matin
Au prolo qui s’nerve
Accroch sa voiture crdit
A chaque feu rouge qui traine
Dans les embouteillages de sa vie
A la fine rayure
Sur la carrosserie de sa connerie
Si chre si sacr si dure
Que sa femme cot se plie
Sa femme qui fait marcher
A elle seule tout le tl-achat
Les feux d’l’amour
Et les navets.
De Foucault, Voici Gala
A croire qu’sa les arrangent
De laisser s’agglutiner les cons
Sa fera d’l’abruti pour demain
D’la chasse d’la pche des traditions
C’est pas qu’on se sent diffrent
Quoique des fois un peu si On comprend pas bien les gens
Alors on s’exclut de la partie
Un sentiment bizarre
Que le monde est peupl de crtins
Mais nous c’est pas pareil
On dit pas qu’on regarde tf1
Mais nous c’est pas pareil…
Alors o est cach
La fine crme du genre humain
Qui vote son Le Pen au mois de mai
Qui rve de Heider pour demain
Qui voudrait faire la peau
A tous les grilleurs de priorit
Ou qui paye 100 euros pour voir la Dion
Ou Hallyday bourr
A l’ide qu’on se fait
Du monde et de ses alas
On est toujours le con de quelqu’un
Mais mon voisin le sait pas
Alors quand il hurle au silence
Je monte le son rien que pour lui
Vive les beaufs et vive la France
J’assume ma connerie mme la nuit
C’est pas qu’on se sent diffrents
Ou bien qu’on juge la vie
Mais qu’est-ce qu’on s’sent loin des gens
Ds qu’ils donnent tous ensemble leur avis
Mais nous c’est pas pareil
Son avis on le garde pour soi
Parait qu’on est tous un peu con
Ds qu’on est un peu plus de trois.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chodzi o to, że czujemy się inaczej.
Lub Oceniać życie
Ale co czujemy z dala od ludzi
Kiedy lecisz nad miastem na swoim dywanie
I śmiech dterrsa
Na dnie paryskiego metra
Ale nie jesteśmy do siebie podobni.
Szalejemy rano.
W przerwie, która jest nerwowa
Powiesił swój samochód
Z każdym czerwonym światłem, które
W korkach swojego życia
Cienkie paski
/ Align = "left" /
Jeśli chre jeśli Sacr jest tak surowy
Niech jego żona kot wygina
Jego żona, która chodzi
Ma tylko wszystkie zakupy tl
Ogień miłości
I rzepa.
De Foucault, To Jest Gala
Wierząc, że jest zadowolona
Aby pozwolić palantom zapeszyć
Jego będzie asshole do jutra
Z tradycji łowieckich
Nie chodzi o to, że czujemy się inaczej.
Chociaż czasami trochę, jeśli nie rozumiesz ludzi
Więc wyklucza część
Dziwne uczucie
Że świat jest zamieszkany przez kretów
Ale nie jesteśmy do siebie podobni.
Nie mówimy, że oglądamy tf1
Ale nie jesteśmy do siebie podobni.…
Więc co o ukrywa
Delikatny krem ludzki
Kto głosuje jego Le Pen w miesiącu maju
Kto marzy o Hyderze na jutro
Kto chciałby zrobić skórę
Wszystkie grille są priorytetem
Albo kto płaci 100 euro, aby zobaczyć Dion
Lub Holliday Burr
W idei, którą tworzymy
Mira i jego Alas
Zawsze jesteśmy czyimś dupkiem.
Ale mój sąsiad nie wie.
Więc kiedy krzyczy w ciszy
Robię to tylko dla niego.
Niech żyje beaufowie i Niech żyje Francja
Biorę na siebie moją głupotę, pani nocą
Nie chodzi o to, że czujemy się inaczej.
Lub Oceniać życie
Ale co czujemy z dala od ludzi
Ds że wszyscy razem dają swoją opinię
Ale nie jesteśmy do siebie podobni.
Jego opinia jest dla nas ważna.
Wygląda na to, że wszyscy jesteśmy trochę dupkami.
DS, że jest nas troje.