Tryo — Yakamonéyé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yakamonéyé", wykonawca: Tryo.
Tekst piosenki
Qu’est ce qu’il faut faire,
Mais qu’est ce qu’il faut faire
Mais qu’est ce qu’on peut faire
Mais qu’est ce qu’il faut faire
Mais qu’est ce qu’on peut faire
Mais qu’est ce qu’il faut faire
Mais qu’est ce qu’il faut faire pour court-circuiter?
Qu’est ce qu’il faut faire pour court-circuiter l -haut?
Qu’est ce qu’il faut faire pour court-circuiter l -haut?
Qu’est ce qu’il faut faire pour court-circuiter l’autre?
Qu’est ce qu’il faut faire pour court-circuiter?
Que faire pour court-circuiter la conspiration
Qui fait que comme d’habitude, je vis au fil des saisons,
Filin tendu en vue que le reve soit illusion,
Je les volerai bien pour de bon vos montagnes de millions,
Mais bon, il y a bien ma bagnole et mon chien,
Le biberon du b (c)b©, le baby-sitter qui vient demain,
La bouffe, le loyer, la banque rembourser.
Babylone, ma bien-aim (c)e, c’est pour toi que je vais bosser
Mais bon il y a bien cette chose que j’ai en moi,
Tu ne peux pas la toucher, il y a que moi qui la voit.
Vision virtuelle venant des vents les plus lointains,
Je suis vivant et en revant, je vois la vie comme elle vient.
Le reve commence
Le reve commence
Le reve commence
Le reve commence
Le reve commence
Le reve commence
Le reve reve reve reve …
Le reve commence, je m’en occuperai bien maman.
Pas de volant, les virages se n (c)gocient bien.
Bien, voila que maintenant, un voilier me prend
Et c’est aux voiles dans le vent que je voyage pr (c)sent.
Je n’ai pas vu de violence
Tu as eu de la chance !
Je n’ai pas vu de violence
S"rement pas en France !
Je n’ai pas vu de violence
Tu as eu de la chance !
Je n’ai pas vu de violence
Danse, danse, danse…
Je n’ai pas vu de violence, de voitures, de villes,
Et c’est en France que je poursuis mon exil,
Je vis, je vois, j’oublie les imb (c)ciles
Et c’est l qu’au loin j’appercois une ®le
YES!!!.
Trs vite, je m’approche, sur l’eau je ricoche et POF,
J’aterris devant le sourire d’un mioche.
Dans sa main, un morceau de brioche,
A cot© de lui, un chien qui renifle ses poches.
Ici, tout est bien, c’est meme mieux qu’au cinoche,
L’air qu’on respire est sain, personne ne roule en Porsche.
On est chez quelqu’un que je sais appr (c)cier.
Il est dans mes reves depuis des dizaines d’ann (c)es.
On est chez mon frre,
Celui qui jamais nous envie,
Celui qui aime la terre, l’eau,
Qui a les enfants pour amis,
Lui, il sait se taire, on (c)coute ce qu’il dit
Car jamais, jamais, jamais de sa bouche n’apparait le m (c)pris.
L’humour est son petit frre, l’amour son ain©,
Son nom repr (c)sente la Terre, il s’appelle Yakamon (c)y©.
Chez Yakamon (c)y©, nan-nan, il y a pas de monnaie,
Il y a pas de barbel (c)s, nan-nan, pour t’empecher d’entrer,
Il y a pas mal de mouflets chez Yakamon (c)y©,
Un peu de sins© beaucoup de libert©.
Mais qu’est ce qu’on va manger, pour le moment,
Qu’est ce qu’on va planter?
Il y a pas de quoi s’inquiter, nan-nan, chez Yakamon (c)y©,
Il y a pas de monnaie chez Yakamon (c)y©,
Il y a pas mal de mouflets, et c’est bien, les mouflets.
Je reve, oh, je reve, oh oui je reve,
Je ne fais que ca mon frre, tu vois,
Je reve, oh oui je reve, je reve, je reve,
Je reve, je reve, je reve, je reve
Emmne-nous avec toi !
Je reve, oh oui mon frre, et ca vaut tous mes mois de salaire.
A cot© du repaire o№ je mne une vie p (c)pre,
Je libre le monde amer et meme si j’y reste fier,
J’aurais du mal refaire tout ce qui va de travers,
Alors je traverse les oc (c)ans pour trouver ce monde d’enfants,
Foncant, foncant comme un d (c)ment vers ces gens plus cl (c)ments,
J’y reste quelque temps, tant que je peux y rester,
Et quand le r (c)veil sonne, j’ai l'(c)nergie pour lutter
Car j’ai (c)t© chez mon frre,
Celui qui jamais ne nous envie,
Celui qui aime la terre, l’eau,
Qui a les enfants pour amis, lui, il sait se taire,
On (c)coute ce qu’il dit
Car jamais, jamais, jamais de sa bouche n’apparait le m (c)pris.
L’humour est son petit frre, l’amour son ain©,
Son nom repr (c)sente la Terre, il s’appelle Yakamon (c)y©.
Chez Yakamon (c)y©, nan-nan, il y a pas de monnaie,
Il y a pas de barbel (c)s, nan-nan, pour t’empecher d’entrer,
Il y a pas mal de mouflets chez Yakamon (c)y© Un peu de sins© beaucoup de libert©.
Mais qu’est ce qu’on va manger, pour le moment,
Qu’est ce qu’on va planter?
Il y a pas de quoi s’inquiter, nan-nan, chez Yakamon (c)y©,
Il y a pas de barbel (c)s chez Yakamon (c)y©, il y a pas mal de mouflets,
Et c’est bien, les mouflets.
Faut rever !
Je reve, oh oui mon frre, et ca vaut tous mes mois de salaire.
A cot© du repaire o№ je mne une vie p (c)pre,
Je libre le monde amer et meme si j’y reste fier,
J’aurais du mal refaire tout ce qui va de travers,
Alors je traverse les oc (c)ans pour trouver ce monde d’enfants,
Foncant, foncant comme un d (c)ment vers ces gens plus cl (c)ments,
J’y reste quelque temps, tant que je peux y rester,
Et quand le r (c)veil sonne, j’ai l'(c)nergie pour lutter
Car j’ai (c)t© chez mon frre, celui qui jamais ne nous envie,
Celui qui aime la terre, l’eau,
Qui a les enfants pour amis,
Lui, il sait se taire, on (c)coute ce qu’il dit
Car jamais, jamais, jamais de sa bouche n’apparait le m (c)pris.
L’humour est son petit frre, l’amour son ain©,
Son nom repr (c)sente la Terre, il s’appelle Yakamon (c)y©.
Chez Yakamon (c)y©, nan-nan, il y a pas de monnaie,
Il y a pas de barbel (c)s, nan-nan, pour t’empecher d’entrer,
Il y a pas mal de mouflets chez Yakamon (c)y© Un peu de sins© beaucoup de libert©.
Mais qu’est ce qu’on va manger, pour le moment,
Qu’est ce qu’on va planter?
Il y a pas de quoi s’inquiter, nan-nan, chez Yakamon (c)y©,
Il y a pas de monnaie, il y a pas de monnaie, il y a pas de monnaie…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co robić,
Ale co robić
Ale co możemy zrobić
Ale co robić
Ale co możemy zrobić
Ale co robić
Ale co należy zrobić, aby zwarć?
Co trzeba zrobić, aby zamknąć l-up?
Co trzeba zrobić, aby zamknąć l-up?
Co trzeba zrobić, aby zwarć drugiego?
Co należy zrobić, aby zwarć?
Co zrobić, aby zatuszować spisek
Co sprawia, że jak zwykle żyję w sezonach,
Sowa napięta, widząc, że sen jest iluzją,
Ukradnę je na zawsze twoje góry milionów,
Ale Hej, tam jest mój samochód i mój pies.,
Butelka b (c)B©, niania, która przyjdzie jutro,
Jedzenie, czynsz, Bank.
Babilon, moja ukochana (C)E, dla ciebie będę pracował
Ale hej, jest coś, co mam w środku,
Nie możesz jej dotknąć, tylko ja ją widzę.
Wirtualna wizja emanująca z najdalszych wiatrów,
Żyję i kiedy wracam, widzę życie takie, jakie ono przychodzi.
Sen zaczyna
Sen zaczyna
Sen zaczyna
Sen zaczyna
Sen zaczyna
Sen zaczyna
/ Align = "left" / …
Sen się zaczyna, zajmę się tym, mamo.
Nie ma kierownicy, zakręty idą dobrze.
Cóż, teraz żaglówka mnie zabiera
I właśnie żaglami na wietrze podróżuję pr (c)czuję.
Nie widziałem przemocy.
Masz szczęście !
Nie widziałem przemocy.
"Nie we Francji !
Nie widziałem przemocy.
Masz szczęście !
Nie widziałem przemocy.
Taniec, taniec, taniec…
Nie widziałem przemocy, samochodów, miast.,
I to we Francji kontynuuję moje wygnanie,
Żyję, widzę, zapominam imb (c)okazać się kłopotliwym
I to właśnie widzę ®
Tak!!!.
Bardzo szybko, zbliżam się, na wodzie i rykoszet i POF,
- Uśmiechnął Się Misha.
W jego ręce jest kawałek bułki,
Podszedł do niego pies wąchający kieszenie.
Wszystko jest w porządku, nawet lepiej niż w filmie,
Powietrze, którym oddychamy, jest zdrowe, nikt nie jeździ Porsche.
Mamy kogoś, kogo znam.
Jest w moich snach od dziesięcioleci.
Jesteśmy u mojego brata.,
Ktoś, kto nigdy nam nie zazdrości.,
Kto kocha ziemię, wodę,
Kto ma dzieci dla przyjaciół,
On umie milczeć, MY (S)stoimy za tym, co mówi
Bo nigdy, nigdy, nigdy z jego ust nie wynika wzięte m (s).
Humor jest jego młodszym bratem, miłość jest jego Ain©,
Jego imię to yakamon (S)U©.
Yakamon (c)y©, Nan-NAN, nie ma waluty,
Nie ma drutu kolczastego (s)S, Nan-NAN, aby powstrzymać cię przed wejściem,
Yakamon (C) ma sporo mufletów,
Trochę grzechów© dużo wolności©.
Ale co będziemy jeść, dopóki,
Co zamkniemy?
Nie, Nan-Nan, y Yakamon (s)y©,
Nie ma pieniędzy U Yakamona (s)u©,
Jest dużo mufletów i to dobrze, mufletów.
Śnię, śnię, śnię, śnię, śnię,
Po prostu robię to moim bratem, wiesz?,
Śnię, o tak, śnię, śnię, śnię,
Śnię, śnię, śnię, śnię
Zabierz nas ze sobą !
Marzę, o tak, mój brat, i to jest warte wszystkich moich miesięcznych zarobków.
Koszt© spotkania o nr mam życie P (C)PRE,
Uwalniam gorzki świat i nawet jeśli jestem z niego dumny,
Trudno byłoby mi powtórzyć wszystko, co idzie nie tak.,
Więc idę przez OC (c)lat, aby znaleźć ten świat dzieci,
Ciemna, ciemna jak D (c)kłamstwo do bardziej cl (c) policjantów,
Zostanę tam przez jakiś czas.,
A kiedy R (C) veil brzmi, mam (c)energię do walki
Ponieważ mam (c)T© U mojego brata,
Ktoś, kto nigdy nam nie zazdrości.,
Kto kocha ziemię, wodę,
Kto ma dzieci dla przyjaciół, wie, jak milczeć,
MY (S) stoimy za tym, co mówi
Bo nigdy, nigdy, nigdy z jego ust nie wynika wzięte m (s).
Humor jest jego młodszym bratem, miłość jest jego Ain©,
Jego imię to yakamon (S)U©.
Yakamon (c)y©, Nan-NAN, nie ma waluty,
Nie ma drutu kolczastego (s)S, Nan-NAN, aby powstrzymać cię przed wejściem,
W Yakamon (c)jest sporo mufletów© trochę grzechów© dużo libert©.
Ale co będziemy jeść, dopóki,
Co zamkniemy?
Nie, Nan-Nan, y Yakamon (s)y©,
W Yakamon (C)nie ma kolców, jest w nim sporo mufletów,
I to dobrze, muflety.
Trzeba Ryczeć !
Marzę, o tak, mój brat, i to jest warte wszystkich moich miesięcznych zarobków.
Koszt© spotkania o nr mam życie P (C)PRE,
Uwalniam gorzki świat i nawet jeśli jestem z niego dumny,
Trudno byłoby mi powtórzyć wszystko, co idzie nie tak.,
Więc idę przez OC (c)lat, aby znaleźć ten świat dzieci,
Ciemna, ciemna jak D (c)kłamstwo do bardziej cl (c) policjantów,
Zostanę tam przez jakiś czas.,
A kiedy R (C) veil brzmi, mam (c)energię do walki
Ponieważ mam (c) T© U mojego brata, który nigdy nam nie zazdrości,
Kto kocha ziemię, wodę,
Kto ma dzieci dla przyjaciół,
On umie milczeć, MY (S)stoimy za tym, co mówi
Bo nigdy, nigdy, nigdy z jego ust nie wynika wzięte m (s).
Humor jest jego młodszym bratem, miłość jest jego Ain©,
Jego imię to yakamon (S)U©.
Yakamon (c)y©, Nan-NAN, nie ma waluty,
Nie ma drutu kolczastego (s)S, Nan-NAN, aby powstrzymać cię przed wejściem,
W Yakamon (c)jest sporo mufletów© trochę grzechów© dużo libert©.
Ale co będziemy jeść, dopóki,
Co zamkniemy?
Nie, Nan-Nan, y Yakamon (s)y©,
Bez waluty, bez waluty, bez waluty…