TSR Crew — A quoi ça rime ? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A quoi ça rime ?", wykonawca: TSR Crew.
Tekst piosenki
Vécu paranormal paranoïaque à temps plein
Je compte pas sur le pe-ra pour me propulser comme un tremplin
J’veux être en pinces pas en chien
dans ma ville qui ressemble a Bogota
Ici pas de beaux costards
le feu se répand pire que les faux coste-La
Full contact
tous fous d’combat, je sens plus ma fatigue
On vit sous influence des DVDs d’Ultimate Fighting
Trop de putes comme Paris Hilton et trop de papas déçus
Elle sait rien faire à part cer-su y’a qu’le train qu’est pas passé dessus
Toujours la même grâce au seum on joue les astronautes
L’avenir ça pue la merde et pour le savoir pas besoin d'être astrologue
Pas de bolosses chez nous que du gros,
nous on fait pas d’prologues
Le rap d’Hugo déchire la tête comme la vodka de Pologne
Même parmi mes acolytes, trop d’alcooliques
Si la jeunesse est impolie c’est qu’elle fréquente trop la police
Ici c’est Paris Nord 7.5.0.18 sur mon dossard
J’veux tout niquer avant que Sarkozy confie le monde aux shtars
Dans le 18ème j’y suis arrivé par erreur
Mais je représente mon quartier, ma zone: Paris Nord
Et si ça te déplaît cesses tes balivernes
Ce que j’vois ces trop de morts, trop de monde qui passeront pas l’hiver
Tu parles de paix? pour qui pour nos frères
Mon cul passes ici on te frappe et notre misère: une sorte de camisole
Et je me sens seul donc je m’entoure de TSR
Pour un son lourd qui baise toute censure
Mais merde ! Regardez ce que mon quartier suscite
C’est des carrières dans le vice et beaucoup trop de cas de suicides
En gros pour nous pas de surprises
Quand les jeunes s’en prennent aux forces de l’ordre
Personne s'étonne mais des mômes passent des rées-soi à boire
Et se font contrôler par des shtars sortis des bars
Je déballe mon plaidoyer
Car je veux ti-par mais je sais pas comment payer le loyer
La rue me parle, m’envoie des signes qui ne trompent pas
Elle me rappelle sans cesse la merde dans laquelle je suis trempé
Dans cette vie t’as que deux choix pour un jour être OP
C’est soit tu deviens tron-pa soit tu braques au risque de te faire choper
A ceux qui ont réussi je peux leur tirer mon chapeau
Moi dans mes récits je tente toujours d’y échapper
Je veux rien de précis je suis pas sur que mon choix paie
Je vais pas mourir ici alors foutez moi la paix
Je veux pas faire mon choix,
de façon y a rien qui me plait
A part le R.A.P mais ça ça paie pas le loyer
Sauf si t’es un mec qu’on peut voir chez Laurent Boyer
Et qui suffit de siffler une fois pour le faire aboyer
Là je viens balancer bien cadencer mon plaidoyer
Dénoncer sans renoncer à tout ce qui me saoule de côtoyer
J’suis pas un citoyen je pense toujours qu'à tailler
Malgré le peu de moyen je vais pas encore m’apitoyer
C’est le TSR Crew tous les soirs on baise la boite à rythme
Parler de nos bâtiments je sais même plus a quoi ça rime?
Pour rimer y’a pas d’horaires tu peux téléphoner au Raid
La nouvelle mode c’est feuille et marocain sur les oreilles
C’est le TSR Crew tous les soirs on baise la boite à rythme
Parler de nos bâtiments je sais même plus a quoi ça rime?
Pour rimer y’a pas d’horaires tu peux téléphoner au Raid
La nouvelle mode c’est feuille et marocain sur les oreilles
J’inspire, fume, m’inspire de mon pilon
Aspire a percer dans le pe-ra même sans piston
Et fiston tout va mal depuis qu’on nous laisse sur le banc de touche
Et que dans le tier-quar le vice tourne
Pour nous aucune ristourne que des rêves ternes
On rêve d'être grand pour ça vers le sheitan on s’en retourne
Dans une vie sans retour sans repos
Car on veut pas de leur routine, leur vie de robot
Mais ce monde est rude et notre rue nous colle à la peau
Comme le virus d’un séropo
Cessons les roles-pa, notre vie n’est pas un jeu de rôle
Dans nos cimetières trop de mômes qui reposent
Mais bon ici Marianne n’a pas d’amour
Donc au lieu de ça roucoule
Les ados racailles vont en cours, avec une arme dans le cartable
Et au lieu de La Sorbonne font leurs armes au card-pla
Dans le 18ème y’a pas de barbe à papa, ici les petits matent pas Babar
Climat barbare, enfiles ton pare-balle si t’entends pa-pa-pa
Ici la vie est faite de galères et de chattes, les galériens chialent
Devant mon sampler je veux égaler Ray Charles
L’amour c’est rare comme voir la Tour Eiffel sans japonais
J’ai harponné ma ville est belle mais y’a des vers dans chaque pommier
Pas de Cendrillon de toute façon il est déjà minuit-dix
J'écoute pas ce que les minus disent j’préfère mes vieux Mini-Disc
Tout le monde rotca même le kegré sert des plats toxiques
Dans le business y’a plus de pigeons que sur la place Torcy
A cette heure-ci je m’en bas les couilles d’avoir un beau Lacoste
Dans ma trousse de survie: un joint et un petit flash de Poliakov
Je serai pas militaire je compte pas ce que m’a pris le teuteu
Pas besoin d’ouvrir son frigidaire pour goûter les caprices de Dieu
A Paris on est tous partisans du moindre effort
C’est TSR: trois jeunes trop peu connus mais néanmoins très forts
Et ouais c’est le TSR toujours aussi insatiables
Trop souvent insociables mais grâce au ciel
Encore en vie et ça c’est l’essentiel
La musique m’ensorcelle j’attendrais pas l’ascenseur
Pour monter dire aux censeurs que depuis toujours on s’en sort seuls
Et ça dès le 18ème jusqu'à Vitry et Garges-Sarcelles
Ici je vois trop de querelles et des fois pour que dalle ça se bat dans les
ruelles
Pour une petite parcelle de Macadam, j’en ai marre de Paname
J’emmerde cette ville je construirai seul ma cabane
Je veux décale d’ici un jour j’irai à la montagne
Prendre des cours de Muai-thaï pour l’instant je prends mon time
J’attends seulement que la maille tombe pour bouffer comme la Maïté
Peu connaissent la gaieté mais je dirais pas que c’est le ghetto
On est quand même gâtés on trouve partout des spaghettis
Y a plus aucune pitié et même chez les tout-petits
Car plus on dame et plus on a ce putain d’appétit
C’est le TSR Crew tous les soirs on baise la boite à rythme
Parler de nos bâtiments je sais même plus a quoi ça rime?
Pour rimer y’a pas d’horaires tu peux téléphoner au Raid
La nouvelle mode c’est feuille et marocain sur les oreilles
C’est le TSR Crew tous les soirs on baise la boite à rythme
Parler de nos bâtiments je sais même plus a quoi ça rime?
Pour rimer y’a pas d’horaires tu peux téléphoner au Raid
La nouvelle mode c’est feuille et marocain sur les oreilles
C’est le TSR Crew tous les soirs on baise la boite à rythme
Parler de nos bâtiments je sais même plus a quoi ça rime?
Pour rimer y’a pas d’horaires tu peux téléphoner au Raid
La nouvelle mode c’est feuille et marocain sur les oreilles
C’est le TSR Crew tous les soirs on baise la boite à rythme
Parler de nos bâtiments je sais même plus a quoi ça rime?
Pour rimer y’a pas d’horaires tu peux téléphoner au Raid
La nouvelle mode c’est feuille et marocain sur les oreilles
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doświadczył paranormalnego paranoidalnego w pełnym wymiarze godzin
Nie liczę na Pe-RA, aby promować mnie jako trampolinę.
Chcę być pazurem, nie psem.
w moim mieście podobnym do Bogoty
Nie ma tu pięknych kostiumów
ogień rozprzestrzenia się gorzej niż fałszywe Coste-La
Pełny kontakt
wszystkie szalone walki, nie czuję już zmęczenia
Żyjemy pod wpływem DVD Ultimate Fighting
Zbyt wiele dziwek, takich jak Paris Hilton i zbyt wielu rozczarowanych tatusiów
Nic nie wie, poza tym, że pociąg jej nie przejechał.
Wciąż ta sama łaska SEUM gramy w astronautów
Przyszłość śmierdzi gównem, a aby się tego nauczyć, nie trzeba być astrologiem
Żadnych bolosów u nas, z wyjątkiem grubych,
nie robimy prologów
RAP Hugo rozrywa głowę jak polska wódka
Nawet wśród moich asystentów jest zbyt wielu alkoholików
Jeśli młodzież jest niegrzeczna, zbyt często odwiedza policję
To jest Paryż Północ 7.5.0.18 na moim śliniaczku
Chcę to spieprzyć, zanim Sarkozy przekaże świat Starom.
W wieku 18 lat trafiłem tam przez pomyłkę.
Ale reprezentuję moją dzielnicę, moją dzielnicę: północny Paryż
A jeśli to ci przeszkadza, przestań się wygłupiać.
Że widzę zbyt wiele zgonów, zbyt wielu ludzi, którzy nie spędzą zimy
Mówisz o pokoju? dla kogo dla naszych braci
Mój tyłek przechodzi tutaj uderzyliśmy cię i nasze cierpienie: rodzaj Stanik
I czuję się samotny, więc otaczam się TSR
Za ciężki dźwięk, który całuje każdą cenzurę
Ale do cholery ! Zobacz, co powoduje Mój obszar
To kariera w wadach i zbyt wiele przypadków samobójstw
Hurtownie dla nas bez niespodzianek
Kiedy młodzi ludzie atakują organy ścigania
Nikt nie jest zaskoczony, ale dzieci wydają pieniądze na alkohol
I są kontrolowane przez starców, którzy wyszli z barów
Rozpakowuję moją prośbę.
Ponieważ chcę ti-by, Ale Nie wiem, jak zapłacić czynsz
Ulica mówi do mnie, wysyła mi znaki, które nie oszukują
Ciągle przypomina mi o gównie, w którym jestem zanurzony
W tym życiu masz tylko dwie opcje jeden dzień być op
Albo stajesz się TRON-Pa, albo ryzykujesz, że wpadniesz w pułapkę.
Dla tych, którzy odnieśli sukces, mogę zdjąć z nich kapelusz
W moich Opowieściach zawsze staram się tego uniknąć
Nie chcę niczego konkretnego, Nie jestem pewien, czy mój wybór się opłaci
Nie umrę tutaj, więc Wynoś się stąd.
Nie chcę podejmować decyzji.,
więc nic mi się nie podoba.
Ale to nie płaci czynszu.
Chyba, że jesteś facetem, którego spotkasz u Laurenta Boyera.
I wystarczy gwizdać raz, aby go szczekać
Tutaj po prostu kołyszę się dobrze, aby wyrównać moją prośbę
Potępiać, nie rezygnując ze wszystkiego, co mnie odurza od sąsiedztwa
Nie jestem obywatelem, nadal myślę, że do przycięcia
Pomimo ograniczonych środków nie żałuję jeszcze
To TSR załoga każdej nocy całujemy rytm-Box
Mówiąc o naszych budynkach, Nie wiem nawet, co to jest rymowanie?
Dla rymu nie ma harmonogramu, możesz zadzwonić do nalotu
Nowa moda to liść i marokański na uszach
To TSR załoga każdej nocy całujemy rytm-Box
Mówiąc o naszych budynkach, Nie wiem nawet, co to jest rymowanie?
Dla rymu nie ma harmonogramu, możesz zadzwonić do nalotu
Nowa moda to liść i marokański na uszach
Wdycham, palę, wdycham mój tłuczek
Dąży do włamania się do pe-ra nawet bez tłoka
Synu, odkąd zostaliśmy na ławce rezerwowych, wszystko poszło nie tak.
I że w Tier-quar vice obraca
Nie ma zniżki dla nas niż przygnębiające marzenia
Marzymy, aby stać się wielkim za to do szatana.
W życiu bez powrotu bez odpoczynku
Ponieważ nie potrzebujemy ich rutyny, ich robotycznego życia.
Ale ten świat jest surowy, a nasza ulica przykleja się do naszej skóry
Jako wirus seropo
Przestańmy odgrywać role-Pa, nasze życie nie jest odgrywaniem ról
Na naszych cmentarzach jest zbyt wiele dzieci, które odpoczywają
Ale dobry tutaj Marianne nie ma miłości
Więc zamiast tego grucha
Nastolatki idą na zajęcia z pistoletem w plecaku
A zamiast Sorbony robią broń w card-pla
W 18 nie ma waty cukrowej, tutaj maluchy nie patrzą na Babara
Barbarzyński klimat, załóż kamizelkę kuloodporną, jeśli słyszysz pa-pa-pa
Tutaj życie składa się z galer i cipek, galernicy pędzą
Przed moim samplerem chcę pasować do Raya Charlesa
Miłość jest rzadkością, jak zobaczyć Wieżę Eiffla bez Japończyków
Moje Miasto jest piękne, ale każda jabłoń ma robaki.
Nie Kopciuszek w każdym razie jest już północ-dziesięć
Nie słucham tego, co mówią wady, wolę moje stare mini-dyski
Wszystkie rothka nawet kegre serwuje trujące potrawy
W biznesie jest więcej gołębi niż na Torcy Square
O tej godzinie jestem w dół jaja, aby mieć piękny Lacoste
W mojej apteczce ratunkowej: pieczęć i mały błysk Polakowa
Nie będę wojskowym.
Nie trzeba otwierać lodówki, aby posmakować kaprysów Boga
W Paryżu wszyscy jesteśmy zwolennikami najmniejszego wysiłku
To TSR: trzech zbyt mało znanych, ale mimo to bardzo silnych młodych ludzi
I tak, to wciąż nienasycone TSR
Zbyt często nierozłączni, ale dzięki niebu
Wciąż żyje i to jest najważniejsze
Muzyka mnie fascynuje, Nie będę czekał na windę.
Aby wstać i powiedzieć cenzorom, że od tego czasu jesteśmy sami
I to od 18 do Vitry i Garges-Teal
Tutaj widzę zbyt wiele kłótni, a czasami, aby żadna z nich nie walczyła w
zaułek
Dla małego odcinka Mcadam jestem zmęczony Paname
Do diabła z tym miastem, sam zbuduję swoją chatę.
Chcę, aby przenieść się stąd pewnego dnia pójdę w góry
Wziąć lekcje muay thai w tej chwili biorę swój czas
Po prostu czekam, aż siatka spadnie, by pożreć jak Maite
Niewiele osób zna wesołość, ale nie powiedziałbym, że to getto
I tak jesteśmy zepsute, wszędzie znajdujemy spaghetti.
Nie ma już litości, a nawet dzieci
Ponieważ im większa dama, tym większy apetyt.
To TSR załoga każdej nocy całujemy rytm-Box
Mówiąc o naszych budynkach, Nie wiem nawet, co to jest rymowanie?
Dla rymu nie ma harmonogramu, możesz zadzwonić do nalotu
Nowa moda to liść i marokański na uszach
To TSR załoga każdej nocy całujemy rytm-Box
Mówiąc o naszych budynkach, Nie wiem nawet, co to jest rymowanie?
Dla rymu nie ma harmonogramu, możesz zadzwonić do nalotu
Nowa moda to liść i marokański na uszach
To TSR załoga każdej nocy całujemy rytm-Box
Mówiąc o naszych budynkach, Nie wiem nawet, co to jest rymowanie?
Dla rymu nie ma harmonogramu, możesz zadzwonić do nalotu
Nowa moda to liść i marokański na uszach
To TSR załoga każdej nocy całujemy rytm-Box
Mówiąc o naszych budynkach, Nie wiem nawet, co to jest rymowanie?
Dla rymu nie ma harmonogramu, możesz zadzwonić do nalotu
Nowa moda to liść i marokański na uszach