TSR Crew — Tise, shit & rap tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tise, shit & rap", wykonawca: TSR Crew.
Tekst piosenki
Le disque est rayé, comme d’habitude on vient brailler
Qu’ici on voit peu de choses briller
Qu’entre le bien et le mal il faut trier
On va pas se taire, mais au contraire crier
Le TSR crew n’a pas vidé son encrier
Abonné au crayon, pourtant introuvable en rayon
J’crois que la roue s’est enrayée, comme dit Anraye: nous déraillons
J’sais qu’on s’répète dans tout ce nous te décrivons
Pas là pour s’la pète ni pour prouver nos talents d'écrivains
Aucun tabou, c’est chelou mais chez nous la vie n’est pas chanmé alors pressés
d’en venir à bout
Noyés dans la buée, un buzz toujours à la bouche
Jamais à l’abris d’un biz qui tourne en débauche
Voilà à quoi débouche une putain d’politique de sectorisation ethnique
Les jeunes ne demandent plus d’autorisation, ils te niquent
C’est tout pour le fric Clic-Clic nique sa mère les flics, et peu importe les
risques
J’dis pas mal d’insultes mais me prends pas pour un inculte
Même menacé d’un Colt, la vérité jamais j’l’occulte
Pas encore un adulte alors jusqu'à maintenant j’m’adapte
A un système qui date dont je ne suis pas du tout adepte
Appelle moi Vin7, l’homme que jamais les gens ne méprisent
Et ouais garçon quand c’est la crise y a pas moyen que je m'écrase
Et ouais j’suis pas venu agressif, j’viens balancer un tas de récits
Qu’on peu pas dire attendrissants malgré qu’on fume autant de résine
Et inconscient tu fuck l'école et ses matières scientifiques
Mais sais-tu fils que tout ça c’est du vice
Ma devise: faire le minimum
Mais j’espère qu’un jour la monnaie m’aime
On émet des ondes négatives
Parce que trop honnêtes sur un monde dans lequel on est captifs
Pourquoi être actif pour un avenir fictif
Qu’on nous promet avec des arguments si attractifs
Argent et pouvoir, OK, tu les as qu’par l’taff
On veut pas finir vieux garçons en caleçon et pantoufles
J’suis pas ouf, j’ai seulement l’envie de rester passif
Rien qui n’m’intéresse et quand j’suis sur ma terrasse
J’réfléchis à ma vie puis j’me dis faut qu’j’attérisse
Pour l’instant j’m’autorise la bédave et la tise
En évitant quand même de mettre l'école entre parenthèses
Et là j’parle à tous, renois, rebeus, babtous, en passant par les métis
On a un avenir incertain, assorti au vice
J’veux être roi des Francs mais pas comme Clovis
Dans l’rap j’suis pas novice
J’ai la rime nocive alors nous loupe pas si tu nous vises
TSR, c’est la goutte qui fait déborder l’vase, rempli d’haine, donc on s'évade
J’sais qu’pour toi ça paraît vague
Viens voir mon 18, c’est Paris-schlag
Là ou le crack remplace le sable
Ou ça se braque pour une somme misérable
Ma vie c’est bédo, tise et rap
J’me sens triste mais apte
A prouver c’que j’vaux à tous mes reufs
Tout m’refoule
Ca m’rend fous j’me sens pas cool
J’ai toujours l’envie d’técal
J’serai mieux quand sortira notre intégrale
TSR 4 gars intolérables
Mais l’choix est vite fait entre taule et rap
J’me sens impuissant face à autant d’rage
Face à des condés qui détestent autant l’arabe
Face à un système d’une connerie si déplorable
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dysk jest porysowany jak zwykle.
Co tu mało świeci
Co należy sortować między dobrem a złem
Nie będziemy milczeć, ale wręcz przeciwnie, będziemy krzyczeć.
Załoga TSR nie opróżniła kałamarza
Subskrybent ołówkiem, ale nie znaleziono w wiązce
Wygląda na to, że koło się zakręciło, jak mówi Anrai: zrywamy z miejsca
Wiem, że powtarzamy wszystko, co Ci opisujemy.
Nie po to, by pierdzieć ani udowadniać naszych talentów pisarskich.
Nie ma tabu, to czoło, ale u nas życie nie śpiewa, więc w pośpiechu
przezwyciężenie
Utonął we mgle, szum wciąż w ustach
Nigdy nie schronić firmę, która zamienia się w rozpustę
Do tego prowadzi pieprzona Polityka sekciarstwa etnicznego
Młodzi ludzie nie pytają już o pozwolenie, pieprzą Cię
To wszystko dla pieniędzy Click-Click-Click, że jego matka jest policjantem, i nie ma znaczenia
ryzyko
Mówię dużo obelg, ale nie myśl, że jestem niewykształcony.
Nawet groził Coltowi, ale nigdy go nie ukrywał.
Nie jestem jeszcze dorosły, więc nadal się dostosowuję
Ma system, który jest datowany, którego w ogóle nie jestem adeptem
Nazwij mnie Win7, człowiekiem, którego ludzie nigdy nie gardzą
I tak, chłopcze, kiedy jest kryzys, nie mogę się rozbić
I tak, nie przyszedłem agresywny, przyszedłem kołysać kilka historii
To, czego nie możemy powiedzieć, jest delikatne, mimo że palimy tyle smoły
I nieprzytomny pieprzysz szkołę i jej przedmioty naukowe
Ale czy wiesz, synu, że to wszystko jest wada
Moje motto: zrób minimum
Ale mam nadzieję, że pewnego dnia waluta mnie kocha
Emitujemy fale ujemne
Ponieważ jesteśmy zbyt uczciwi w świecie, w którym jesteśmy uwięzieni
Po co być aktywnym dla fikcyjnej przyszłości
Co nam obiecują z tak atrakcyjnymi argumentami
Pieniądze i władza. masz je tylko po taffie.
Nie chcemy skończyć jak starcy w majtkach i kapciach.
Nie Fu, mam tylko chęć pozostania biernym
Nic, co mnie nie interesuje i kiedy jestem na moim tarasie
Zastanawiam się nad swoim życiem, a potem myślę, że muszę zostać.
W tym momencie pozwalam sobie na kłopoty i tis
Jednak unikanie umieszczania szkoły w nawiasach
I tam rozmawiam ze wszystkimi, renois, rebeus, babtus, przechodząc przez Metysów
Mamy niepewną przyszłość, połączoną z wadą
Chcę być królem Franków, ale nie takim jak Clovis.
Nie jestem początkującym raperem.
Mam szkodliwy rymowankę, więc nie będziemy bić, jeśli celujesz w nas
TSR, to kropla, która przepełnia wazon pełen nienawiści, więc biegniemy
Wiem, że to dla ciebie niejasne.
Przyjdź do mojego 18-tego, to Paryż-Schlag
Gdzie pęknięcie zastępuje piasek
Albo zostanie okradziony za nędzną sumę.
Moje życie to Bedo, TIS i rap.
Jestem smutny, ale dobrze
Chcę udowodnić, że jestem wart wszystkich moich reufów
Wszystko mnie odpycha.
Doprowadza mnie to do szału.
Nadal mam ochotę na Tecal
Będę lepszy, gdy wyjdzie nasza Całka
TSR 4 faceta nie do zniesienia
Ale wybór jest szybko dokonywany między więzieniem a rapem
Czuję się bezradny przed taką wściekłością
Twarz Conde, który tak nienawidzi arabskiego
W obliczu systemu tak żałosnego gówna