Tsunami Bomb — Rotting Vampire Eyeballs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rotting Vampire Eyeballs", wykonawca: Tsunami Bomb.
Tekst piosenki
Come to see you at the mortuary, you came around looking oh so scary
It was very very late at night, and you gave me such a fright
We held hands to your lair, then you gave me that monster stare
Being with you is like sucking rotting vampire eyeballs!
I’ll be all right, with your claws wrapped around me In the dark night, I will let you impale me Picnic in the cemetary, turn off the lights and scream bloody mary
Took a bath in baby’s blood, saw your mutilated body and I…
Fell… in…love
Last night I went to your grave, I trusted you to behave!
I know why you weren’t there -- you spent the night in the witch’s lair
I ripped her heart in two, this is my gift to you
Cause I’m the only one who’ll put up with your rotting vampire eyeballs!
Have fun with her while I am watching you
Watch out, I’ll lure in a pit of boiling brew
You said no one was as creepy as me, and we’d be together eternally
Give me back my plate of maggots, I never told you…
But you look like… Bob Saget!
Found another to be mine, his name is Frankenstein
And on our ceiling hangs the head of your Miss Thang
I’ll caress his green skin, and together we’ll live in sin
Now I don’t need your rotting vampire eyeballs!
He’s big, he’s mean, and he’ll rip out your spine
And then your spleen and then it’s dinner time!
He bought me a guillotine, that’s 'cause he’s so mean
And tonight on our date, he’ll bring me a plate…
Of your rotting vampire eyeballs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem zobaczyć się z Tobą w kostnicy, wyglądałeś tak strasznie
Było bardzo późno w nocy, a Ty mnie tak wystraszyłaś.
Trzymaliśmy się za ręce, a Ty wpatrywałeś się w potwora.
Bycie z tobą jest jak ssanie gnijących wampirzych gałek ocznych!
Nic mi nie będzie, z Twoimi pazurami owiniętymi wokół mnie w ciemną noc, pozwolę ci nadziać mnie na piknik na cmentarzu, zgasić światła i krzyczeć Krwawą mary
Wziąłem kąpiel we krwi dziecka, zobaczyłem twoje okaleczone ciało I ja…
Fell... in ... love
Ostatniej nocy poszedłem do twojego grobu, ufałem, że będziesz grzeczny!
Wiem, dlaczego cię tam nie było. spędziłeś noc w kryjówce wiedźmy.
Rozdarłem jej serce na pół, to mój prezent dla Ciebie.
Bo tylko ja zniosę Twoje gnijące wampirze Oczy!
Baw się z nią, gdy Cię obserwuję.
Uważaj, zwabię Cię do wrzątku.
Powiedziałaś, że nikt nie jest tak straszny jak ja i że będziemy razem na zawsze.
Oddaj mi mój talerz robali, nigdy Ci nie mówiłem.…
Ale wyglądasz jak Bob Saget!
/ Align= "left" /
A na suficie wisi Głowa Twojej Panny Thang.
Będę pieścić jego zieloną skórę, i razem będziemy żyć w grzechu
Teraz nie potrzebuję Twoich gnijących wampirzych oczu!
Jest duży, złośliwy i wyrwie Ci kręgosłup.
A potem śledziona i czas na obiad!
Kupił mi gilotynę, bo jest taki wredny.
A dziś na naszej randce przyniesie mi talerz.…
Twoich gnijących wampirzych gałek ocznych