Tsunami Bomb — Russian Roulette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Russian Roulette", wykonawca: Tsunami Bomb.
Tekst piosenki
Something isn’t right, something’s got you down
You feel mechanical, a lost soul in the crowd
You’re one of us so none of us are going to listen to you complain
You better shut, shut, shut your mouth, or when we’re through with you,
You’ll be ashamed
If you wanna be in, you’re in If you wanna get out, get out!
Or take the Russian roulette, and bet you’re going down
Thought you had friends, thought you knew this band
If you want your life to be your own, divided we stand
Shooting for stability is pointless cause you gotta deal with me
I’m seeing red, if you turn back now you’ll wish you were dead
If you wanna be in, you’re in If you wanna get out, get out!
Or take the Russian roulette, and bet you’re going down
You better watch your back cause we’re on the attack
You better watch your back,
there’s no turning back when I say…
Don’t you understand what you’ve done?
Let’s even up the score
By now you’d better be heading for the door
If you wanna be in, you’re in If you wanna get out, get out!
Or take the Russian roulette, and bet you’re going down
If you wanna be in, you’re in If you wanna get out, get out!
Or take the Russian roulette, and bet you’re going down
Something isn’t right, something’s got you down
You feel mechanical, a lost soul in the crowd
You’re one of us so none of us are going to listen to you complain
You better shut, shut, shut your mouth, or when we’re through with you,
You’ll be ashamed
If you wanna be in, you’re in If you wanna get out, get out!
Or take the Russian roulette, and bet you’re going down
If you wanna be in, you’re in If you wanna get out, get out!
Or take the Russian roulette, and bet you’re going down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś jest nie tak, coś cię przygnębia.
Czujesz się mechanicznie, zagubiona dusza w tłumie
Jesteś jednym z nas, więc nikt z nas nie będzie słuchał twoich narzekań.
Lepiej się Zamknij, Zamknij, Zamknij gębę, albo kiedy z Tobą skończymy,
Wstydzisz się.
Jeśli chcesz być w środku, jesteś w środku jeśli chcesz się wydostać, Wynoś się!
Albo weź rosyjską ruletkę i obstawiaj, że pójdziesz na dno.
Myślałem, że masz przyjaciół, że znasz ten zespół.
Jeśli chcesz, by twoje życie było twoje, podzieleni jesteśmy.
Strzelanie dla stabilności jest bezcelowe, bo musisz mieć ze mną do czynienia.
Widzę czerwony, jeśli teraz zawrócisz, będziesz żałował, że nie żyjesz.
Jeśli chcesz być w środku, jesteś w środku jeśli chcesz się wydostać, Wynoś się!
Albo weź rosyjską ruletkę i obstawiaj, że pójdziesz na dno.
Lepiej uważaj, bo jesteśmy w ataku.
Lepiej uważaj na siebie.,
nie ma odwrotu Kiedy mówię…
Nie rozumiesz, co zrobiłeś?
Wyrównajmy wynik.
Lepiej już idź do drzwi.
Jeśli chcesz być w środku, jesteś w środku jeśli chcesz się wydostać, Wynoś się!
Albo weź rosyjską ruletkę i obstawiaj, że pójdziesz na dno.
Jeśli chcesz być w środku, jesteś w środku jeśli chcesz się wydostać, Wynoś się!
Albo weź rosyjską ruletkę i obstawiaj, że pójdziesz na dno.
Coś jest nie tak, coś cię przygnębia.
Czujesz się mechanicznie, zagubiona dusza w tłumie
Jesteś jednym z nas, więc nikt z nas nie będzie słuchał twoich narzekań.
Lepiej się Zamknij, Zamknij, Zamknij gębę, albo kiedy z Tobą skończymy,
Wstydzisz się.
Jeśli chcesz być w środku, jesteś w środku jeśli chcesz się wydostać, Wynoś się!
Albo weź rosyjską ruletkę i obstawiaj, że pójdziesz na dno.
Jeśli chcesz być w środku, jesteś w środku jeśli chcesz się wydostać, Wynoś się!
Albo weź rosyjską ruletkę i obstawiaj, że pójdziesz na dno.