Tsunami Bomb — Safety Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safety Song", wykonawca: Tsunami Bomb.
Tekst piosenki
We were in the graveyard, shovel in hand and digging.
Took one step to the hole, realized it wasn’t our time to go.
We still had a lot of work, work to do.
We took cement and filled up that grave again, just like new.
(whoa, whoa, whoa, whooa!)
At the supermarket, didn’t know just what we needed.
We searched high and low, then found what it was on aisle 10:
the perfect ingredient for our dead end.
To no surprise, it was quite expensive, but worth the spend.
(whoa, whoa, whoa, whooa!)
Let’s not try to foresee what happens now.
All we know is that we’re happy somehow.
The timing was just right- nowhere to go but forward now.
We only have one rule: freedom always allowed.
(whoa, whoa, whoa, whooa! whoa, whoa, whoa, whooa!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy na cmentarzu z łopatą w ręku i kopaliśmy.
Zrobił jeden krok do dziury, zrozumiał, że to nie jest nasz czas, aby iść.
Wciąż mieliśmy dużo pracy, pracy do zrobienia.
Wzięliśmy cement i wypełniliśmy ten grób, jak nowy.
(whoa, whoa, whoa, whoa!)
W supermarkecie nie wiedziałem, czego nam trzeba.
Szukaliśmy wysoko i nisko, a potem znaleźliśmy to, co było w alejce 10.:
idealny składnik na ślepy zaułek.
Nie dziwi mnie, że było dość drogie, ale warte wydania.
(whoa, whoa, whoa, whoa!)
Nie przewidujmy tego, co się teraz stanie.
Wiemy tylko, że jesteśmy jakoś szczęśliwi.
Czas był w sam raz - nie ma innego wyjścia, jak iść do przodu.
Mamy tylko jedną zasadę: wolność zawsze dozwolona.
(whoa, whoa, whoa, whoa! whoa, whoa, whoa, whoa!)