Tsunami — DMFH tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "DMFH", wykonawca: Tsunami.
Tekst piosenki
She would walk 2, 000 miles between the two short rooms
Of her home
Pick up a guitar, two chords
Answer the phone
And it takes association
A lot of motivation
And a line of demarcation
To make her feel alone
You’re alone
There’s always something better to do
Someplace better to go
Someone better to know
Something better to see
Something better to be
There’s something better to own
Sometimes the price is too high
Sometimes the price is too high
Sometimes the cost is too dear
Sometimes you can’t see the sky
Through the ceiling that you built here
I want to buy her a leather jacket
I want to buy her a guitar
I want to charge up all the mileage
On a bright red rental car
I want to build us a big white house
I want to paint a big gold star
So she always will remember
How right we are
Sometimes the price is too high
Sometimes the cost is too dear
Sometimes you can’t see the sky
Through the ceiling that you built here
Sometimes you balance your life
Against the interest that you layaway
But some things are just too precious to sell off
To give away
Don’t give it away
I want to buy her a guitar I want to build us a big white house
I want to paint a big gold star
I want to find some place to stay
Find us a place to play
The means and the faith to stay
Where we are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szła 2000 mil między dwoma krótkimi pokojami.
/ Align = "left" /
Podnieś gitarę, dwa akordy
Odbierz telefon.
/ Align = "left" /
Dużo motywacji
I linia rozgraniczenia
By czuła się samotna
Jesteś sam.
Zawsze jest coś lepszego do roboty.
/ Align = "left" /
Someone better to know
Something better to see
Something better to be
There ' s something better to own
Czasami cena jest zbyt wysoka.
Czasami cena jest zbyt wysoka.
Czasami koszt jest zbyt wysoki.
Sometimes you can ' t see the sky
Przez sufit, który tu zbudowałeś.
Chcę jej kupić skórzaną kurtkę.
Chcę jej kupić gitarę.
Chcę naładować cały przebieg
Na jasnoczerwonym wynajętym samochodzie
Chcę zbudować dla nas wielki biały dom.
Chcę namalować wielką złotą gwiazdę.
Więc zawsze będzie pamiętać
"How right we are"
Czasami cena jest zbyt wysoka.
Czasami koszt jest zbyt wysoki.
Sometimes you can ' t see the sky
Przez sufit, który tu zbudowałeś.
Sometimes you balance your life
Against the interest that you layaway
Ale niektóre rzeczy są zbyt cenne, by je sprzedać.
To give away
Don ' t give it away
Chcę kupić jej gitarę chcę zbudować dla nas wielki biały dom
Chcę namalować wielką złotą gwiazdę.
Chcę się gdzieś zatrzymać.
Znajdź nam miejsce do zabawy.
The means and the faith to stay
Where we are