Têtes Raides — Chapeau tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chapeau", wykonawca: Têtes Raides.
Tekst piosenki
J’ai un grand chapeau
Où y a rien dedans
C’est un chapeau vide
Où y a tout dedans
Sauf moi
Y a pas nos conquêtes
Ni nos ronds de serviettes
Y a pas non plus les chœurs
De nos enfants de chœurs
Y a — y a — y a
Y a tout ça
Y a — y a — y a
Et c’est bien comme ça
J’ai un grand chapeau
Où y a rien dedans
C’est un chapeau vide
Où y a tout dedans
Sauf moi
Y a pas d’emmerdeurs
Qui viennent nous d’mander l’heure
Y a pas non plus Raymond
Ni de tartes aux protons
Y a pas
Y a pas
Y a pas de torgnolles
Ni de gaz à bagnoles
Y a pas de président
Pas non plus d’mal aux dents
Y a — y a — y a
Y a tout ça
Y a — y a — y a
Et c’est bien comme ça
J’ai un grand chapeau
Où y a rien dedans
C’est un chapeau vide
Où y a tout dedans
Sauf moi
Y a pas nos trompettes
Ni nos trous de chaussettes
Y a pas plus d’punitions
Que d’histoires à la con
Y a pas
Y a pas
Y a pas de cimetières
Puisqu’on est déjà là
Y a pas non plus de pierres
Puisqu’on n’existe pas
Mais y a — y a — y a
Y a tout ça
Y a — y a — y a
Et c’est bien comme ça
J’ai un p’tit chapeau
Où y a tout dedans
C’est un chapeau plein
Où y a rien dedans
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam duży kapelusz.
Gdzie nic w nim nie ma
To jest pusty kapelusz
Gdzie wszystko jest w środku
Poza mną.
Nie ma naszych podbojów.
Ani nasze okrągłe ręczniki
Nie ma też tańca.
Od naszych dzieci chórów
Jest — Jest-jest
Wszystko to
Jest — Jest-jest
I to jest dobre, jak to jest
Mam duży kapelusz.
Gdzie nic w nim nie ma
To jest pusty kapelusz
Gdzie wszystko jest w środku
Poza mną.
Nie emmerdeurs
Którzy właśnie wyznaczyli nam czas.
Nie ma Raymonda.
Żadnych ciast z protonami
Nie
Nie
Nie ma torgjol
Brak Gazu dla samochodów
Nie ma prezydenta.
Również nie ma bólu zęba
Jest — Jest-jest
Wszystko to
Jest — Jest-jest
I to jest dobre, jak to jest
Mam duży kapelusz.
Gdzie nic w nim nie ma
To jest pusty kapelusz
Gdzie wszystko jest w środku
Poza mną.
Brak naszych rur
Ani nasze skarpetki otwory
Nigdy więcej kar
Co za głupie historie
Nie
Nie
Nie ma cmentarzy
Skoro już tu jesteśmy.
Bez kamieni
Ponieważ nie istniejemy
Ale jest-Jest-jest
Wszystko to
Jest — Jest-jest
I to jest dobre, jak to jest
Mam mały kapelusz.
Gdzie wszystko jest w środku
To jest pełny kapelusz
Gdzie nic w nim nie ma