Têtes Raides — En Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En Silence", wykonawca: Têtes Raides.
Tekst piosenki
Sans méandres ni détours
En silence
Je chante l’amour
En silence
Les amours toujours
En silence
Jusqu’au lever du jour
En silence
Si t’arrêtes pas immédiatement
Je te coulerai dans le ciment
Si tu continues, tu s’ras prévenue
Je te casse les os et je t’aime en morceaux
Après le lever du jour
En silence
Les mots doux d’amour
En silence
M’aimeras tu toujours
En silence
Mon amour en silence
Si c’est tous les jours
En silence
Oui je t’aimerais vraiment si fort
Que tu verras de près l’amour et la mort
T’es vraiment super, je suis fou de toi
Même si j’en n’ai pas l’air, je t’aime loin de moi
Mais ça fait rien
J’y crois toujours
En silence
A l’amour pour l’amour
En silence
Et je chanterai toujours
En silence
Les amours des amours de mes amours
En silence
Et c’est
Pour ça
Que je chante
Je chante
En silence
Nan c’est pas en silence; c’est en silence
En silence
Nan nan nan c’est en silence
En silence
Ohrrrr
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez zakrętów i objazdów
Milcząco
Śpiewam miłość
Milcząco
Miłość zawsze
Milcząco
Przed świtem
Milcząco
Jeśli nie przestaniesz.
Utopię cię w cemencie.
Jeśli będziesz kontynuował, ogolisz się.
Łamię Ci kości i kocham cię na kawałki.
Po wschodzie słońca
Milcząco
Słodkie słowa miłości
Milcząco
Zawsze będziesz mnie kochał.
Milcząco
Moja miłość w milczeniu
Jeśli jest to codziennie
Milcząco
Tak, tak bardzo cię kocham.
Że z bliska zobaczysz miłość i śmierć
Jesteś naprawdę super, Szaleję za tobą
Nawet jeśli tak nie wyglądam, kocham cię z dala ode mnie.
Ale to nic.
Zawsze w to wierzę.
Milcząco
Miłość dla miłości
Milcząco
I zawsze będę śpiewać
Milcząco
Miłość miłości mojej miłości
Milcząco
I to
Aby to zrobić
Co śpiewam
Śpiewam
Milcząco
Nie, to nie w ciszy, to w ciszy
Milcząco
Nan NAN cicho
Milcząco
Ohrrrr