Têtes Raides — Ennemis tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ennemis", wykonawca: Têtes Raides.

Tekst piosenki

Toi, t’es bien d’un autre village
T’as pas les mêm' sabots que nous
Sur ton épaul' c’est du plumage
Et nous aut' on a du burnous
Quand on fait chacun son fromage
Ça lui donne un tout autre goût
T’as pas les mêm' sabots que nous
Ça fiche un tout autre tapage
Rien qu’s’couer nos boît' à clous
Ça fiche un tout autre tapage
Et puis et puis y a ton parlage
Qui vous cogne sur le bambou
On peut bien l’dire: ton salivage
Ton potag' qui pouss' des glouglous
Ton quillage et ton tatouage
Tout ça nous cogn' sur le bambou
Toi, t’es pas de notre village
On peut bien l’dir': ton salivage
On en a marre, on est à bout
Donc, faudra qu’on passe aux carnages
Y’rest' plus qu'à s’rentrer dans l’chou

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś z innej wioski.
Nie masz takich kopyt jak my.
Masz upierzenie na ramieniu.
I mamy Burnusa.
Kiedy każdy robi własny ser
To nadaje mu zupełnie inny smak
Nie masz takich kopyt jak my.
To co innego.
Wszystko, czego potrzebujesz, to uszyć nasze paznokcie
To co innego.
A potem, a potem, to twoja rozmowa.
Kto puka cię w bambus
Można tak powiedzieć: ślinienie jest twoje
Twój ogród, który popycha gluglov
Twój kilwater i tatuaż
Wszystko to uderzy nas w bambus
Nie jesteś z naszej wioski.
Możemy to powiedzieć: ślinienie
Jesteśmy zmęczeni.
Więc musimy przejść do rzeźni.
Nie chcę, żebyś był w kapuście.