Têtes Raides — La Biffe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Biffe", wykonawca: Têtes Raides.
Tekst piosenki
Un interrupteur
Un fer en vapeur
Une mousse en carton
Et c’est le Rubicon
Une fleur à tes yeux
Un sourire en l’air
Mon amour délétère
Du ciel gris pour les vieux
Et un trottoir en bois
Posé sur le dorsal
Fallait qu’on y soit
Et même si ça fait mal
Et le rire en aval
Tiré en aval
Une pierre à la tête
Une ville apeurée
Un gars qui savait pas
Que les eaux sont en partance
Un fusil à plomb
Une chanson dans les cours
Puisque rien est tout bas
Jouer au roi d’la nouba
Et un rideau en fer
Et des pleurs en papier
Du faux et du semblant
Et tout ça c’est ma nature
Vous voulez du mistral
Et des pierres en métal
Ça ne sera jamais trop
De brûler des saisons
Les écluses et le temps
Et l'épicier du coin
Où vient s’achalander
Les gens de mon quartier
Alors je fis faillite
Je n’vendais que du papier
Un interrupteur
Un fer en vapeur
Une mousse en carton
Et c’est le Rubicon
Une fleur à tes yeux
Un trottoir en bois
Une ville apeurée
Puisque rien est tout bas
Et le clocher qui fait l’heure
Une rive en déserté
Le corps que je passais
Je suis le ferrailleur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyłącznik
Żelazo w parach
Pianka kartonowa
I to jest Rubicon.
Kwiat w twoich oczach
- Uśmiechnął się.
Moja zgubna miłość
Szare niebo dla starych
I drewniany chodnik
Leżał na grzbiecie
Powinniśmy tam być.
I nawet jeśli boli
I śmiech w dół rzeki
/ Align = "left" /
Kamień na głowie
Złe miasto
Facet, który nie wiedział.
Że wody znikają
Pistolet ołowiany
Pieśń na podwórkach
Ponieważ nic nie jest bardzo niskie
Zagraj w króla Nouba
I żelazna kurtyna
I papierowy płacz
Fałszowanie i udawanie
I to wszystko jest moją naturą.
Potrzebujesz Mistral.
I metalowe kamienie
To nigdy nie będzie zbyt
Od spalania pór roku
Zamki i czas
I lokalny sklep spożywczy
Gdzie jest rozkosz
Ludzie z mojej okolicy
Wtedy zbankrutowałem.
Sprzedawałem tylko papier.
Wyłącznik
Żelazo w parach
Pianka kartonowa
I to jest Rubicon.
Kwiat w twoich oczach
Drewniany chodnik
Złe miasto
Ponieważ nic nie jest bardzo niskie
I dzwonnica, która sprawia, że godzina
Pustynny Brzeg
Ciało, które przechodziłem
Jestem złomem