Têtes Raides — Les Dents tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Dents", wykonawca: Têtes Raides.
Tekst piosenki
J’ai perdu mes dents
Dans un jambon-beurre
J’ai perdu des heures
A r’trouver mes dents
Mes dents c’est du beurre
Le temps c’est du vent
J’ai plus r’trouvé l’heure
Ni l’fil du temps.
Au bout de trois quarts d’heure
J’me suis dit qu’il est temps
Qu’j’commande un gruyère-beurre
Avec des dents…
C'était bien avant
Quand j’avais toutes mes dents, oui,
J’avais aussi des cheveux…
Et des envies de pas mourir vieux !
J’ai perdu mes dents
Dans un jambon-beurre
Va pour un gruyère-beurre
Avec des dents
Au bout de vingt quarts d’heure
J’me suis dit qu’il est grand temps
Du saucisson sec-beurre
Avec des cornichons d’dans
Les cornichons-chons
C’est excitant-tant
Quand 'on a des dents-dents
Pour croquer d’dans !
Mais c'était bien avant
Quand j’avais toutes mes dents
J’avais l’piano z'à queue
J’bouffais du pneu !
J’ai tout perdu, tout cramu, tout vendu
Oui ! Tout disparu, tout bradu
J’ai tout perdu dans un jambon cru!
J’ai retrouvé mes dents
Qui prenaient du bon temps
Devant chez le marchand
D’organes vivants
Tłumaczenie tekstu piosenki
Straciłem zęby.
W szynce-masło
Zgubiłem zegarek.
Znajdź moje zęby
Moje zęby to olej
Pogoda-wiatr
Nie znalazłem czasu.
Nie z czasem.
Za trzy kwadrans
Zdecydowałem, że już czas.
Zamówię masło Gruyere.
Z zębami…
To było na długo przed
Kiedy miałem wszystkie zęby, tak,
Też miałem włosy.…
I pragnienie, aby nie umrzeć Stary !
Straciłem zęby.
W szynce-masło
Idzie na olej Gruyere
Z zębami
Za dwadzieścia czwartych godzin
Myślałem, że już czas.
Sucha kiełbasa-olej
Z piklami z B
Ogórki
To ciekawe-tyle
Kiedy ' mamy zęby-zęby
Do żucia z w !
Ale to było na długo przed
Kiedy miałem wszystkie zęby
Miałem fortepian z ogonem
Zjadłem oponę !
Wszystko straciłem, wszystko spaliłem, wszystko sprzedałem
Tak ! Wszystko zniknęło, wszystko Bradowi.
Straciłem wszystko w surowej szynce!
Znowu mam zęby.
Którzy dobrze się bawili
Przed kupcem
Organy żywe