Têtes Raides — Les Prisons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Prisons", wykonawca: Têtes Raides.
Tekst piosenki
Et y paraît que ça existe encore
Que l’on construit des prisons
Qu’on a toujours dans la tête
D'être bien dans sa p’tite chaussette
Qu’madame aime pas qu’on joue de la trompette
Alors on construit des prisons
Et y faut bien punir les assassins
Comme ça au moins on a pas tout perdu
Et après on r’jouera au fotball
On laissera crever les assassins
Et on mangera la part du défunt
Et on f’ra prospérer les prisons
Mon p’tit gars un jour s’ra promoteur
C’est pas comme cette bande de p’tits voleurs
On en f’ra une pour les musiciens
Une en lingot pour le roi des prolos
On en f’ra une pour les parisiens
Et mon p’tit gars d’viendra politicien
On en f’ra aussi pour les enfants
Les poivrots, vingt ans dans le métro
Une pour mon chien, une pour les écrivains
Faut enfermer tous ces assassins
On en f’ra aussi pour les putains
Un cachot pour les intellos
On en f’ra une pour les Africains
Une centrale pour les pays australes
Des p’tits trains pour tous ces assassins
Mon p’tit gars fait pas ça par plaisir
Têtes Raides (Les) Lyrics
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wydaje się, że nadal istnieje.
Że budujemy więzienia
Co zawsze jest w naszej głowie
Być dobrze w jej mały skarpety
Że Madame nie lubi, gdy gramy na trąbce.
Dlatego budujemy więzienia.
I tam trzeba dobrze ukarać morderców
Przynajmniej nie straciliśmy wszystkiego.
A potem zagramy w Fotball.
Pozwolimy mordercom umrzeć.
I zjemy część zmarłego.
A my F ' ra rozwijać więzienia
Mój chłopak kiedykolwiek się ogolił
To nie wygląda na bandę złodziei.
Robimy to dla muzyków
Jeden w sztabce dla króla prolosów
Robimy to dla paryżan
I mój mały, polityczny chłopak.
Robimy to również dla dzieci
Pertsev, dwadzieścia lat w metrze
Jeden dla mojego psa, jeden dla pisarzy
Musimy zamknąć tych wszystkich morderców.
My też wydajemy pieniądze na dziwki.
Loch dla mądrych ludzi
Robimy to dla Afrykanów
Elektrownia dla krajów południowych
Pociągi dla tych wszystkich zabójców
Mój mały facet robi to nie dla Zabawy
Twarde Głowy (Teksty)