Têtes Raides — Mille Façons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mille Façons", wykonawca: Têtes Raides.
Tekst piosenki
Quand tous les tambours
Résonneront
Quoi répondront?
Quand toutes les sirènes
S’embraseront
Peut-être on ira
Voir plus bas
Si les hommes ont des bras
Dans le ventre
Alors le ciel partira sans moi
On s’retrouvera là comme ça
Avec nos lois et notre cinéma
Il restera toi et le son de ta voix
Quand les fils du jours
S’endormiront
Quoi regarderont?
Quand pissent les veines
De nos garçons
Peut-être on s’dira
Qu’il faudra
Recracher sur nos pas
Des fois qu’on s’en contente
Alors la terre ouvrira ses doigts
On se couchera là comme ça
Sans nos lois sans notre cinéma
Et tu verras tu verras
Une étoile brûlera pour toi
Quand tous les tambours
Résonneront
On répondront
Qu’y a mille façons
De dire ton nom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wszystkie bębny
Rezonować
Co odpowiedzą?
Kiedy wszystkie syreny
Wybuchnąć
Może powinniśmy już iść.
Zobacz poniżej
Jeśli mężczyźni mają ręce
W brzuchu
Wtedy niebo odejdzie beze mnie
Spotkamy się tutaj w ten sposób.
Z naszymi prawami i naszym filmem
On pozostanie Tobą i dźwiękiem twojego głosu
Kiedy synowie dnia
Zasnąć
Co będą oglądać?
Kiedy sikają żyły
Od naszych chłopców
Może powiemy sobie nawzajem
Co będzie potrzebne
Nie obchodzi nas to.
Czasami po prostu jesteśmy z tego zadowoleni.
Wtedy ziemia otworzy swoje palce
Będziemy tu leżeć w ten sposób.
Bez naszych praw bez naszego kina
I zobaczysz, zobaczysz
/ Align = "left" /
Kiedy wszystkie bębny
Rezonować
Odpowiemy
Że istnieje tysiąc sposobów
Powiedz swoje imię