Tubeway Army — Check It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Check It", wykonawca: Tubeway Army.
Tekst piosenki
Something isn’t right
I get the feeling I’m not driving
Something hasn’t quite
Taken over but it’s trying
Check it, check it The question now is time
The hours pass so slowly
I know we’re moving out of line
But that’s the risk you’re taking with me I flicker like an old film — Black white
I’m losing track of what’s real — I know
My sense of timing’s not quite — OK Maybe I’ll stay tonight — So so Fadeout, as in lose
My character is shrapnel
Broken by the views
Of men who claim to know all
(There is to know)
Something isn’t right
I get the feeling I am no-one
Something hasn’t quite
Stopped me from being someone
Nothing in the mirror — Check it No photo by my bedside — Check it My self control is missing — Check it
I’ll leave with your permission — Check it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś jest nie tak.
I get the feeling I ' m not driving
Coś tu nie gra.
Przejęty, ale próbuje
Sprawdź to, sprawdź to pytanie teraz jest czas
Godziny mijają tak wolno
Wiem, że przesadziliśmy.
Ale to jest ryzyko, które podejmujesz ze mną migotam jak stary film-Czarny biały
Tracę poczucie rzeczywistości.
Nie mam wyczucia czasu. może zostanę na noc.
Moja postać to shrapnel.
Broken by the views
Of men who claim to know all
(There is to know)
Coś jest nie tak.
I get the feeling I am no-one
Coś tu nie gra.
Powstrzymał mnie od bycia kimś
Nic w lustrze-sprawdź to nie Zdjęcie przy moim łóżku-sprawdź to brakuje mi samokontroli-sprawdź to
Wyjadę za Twoim pozwoleniem.