TUFF — Wake Me Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake Me Up", wykonawca: TUFF.
Tekst piosenki
I’m a man, Standing on solid ground.
Pretending to be hard as rock.
Well, I’ll soon be falling, cause I’m all alone
So I keep on searching for your magic touch.
I know I left you with an emptiness
But you’re the one thing that keeps me going.
Wake me up in the morning
I want to hear you call my name
I need to hear that phone ring
and have my angel say «are you coming home,
when are you coming home to fill my dreams?»
I met a few women along the way.
Seemed like a small, small price I had too pay.
And if I had to do it over, I wouldn’t change a thing
Except for missing my sweet, sweet love each and every day
Again I left you with the loneliness
your everything that keeps me going
Wake me up in the morning
I want to hear you call my name
I need to hear that phone ring
and have my angel say «are you coming home,
when are you coming home to fill my dreams?»
I never promised you tomorrow
and I can’t change yesterday
So I keep on moving (keep on moving) and
waiting for the day
As I kneel down n’pray, pray, pray, pray for
me to wake you up in the morning
Wake me up in the morning
I want to hear you call my name
I need to hear that phone ring
and have my angel say «are you coming home,
when are you coming home to me»
Wake me up in the morning
I want to hear you call my name
I need to hear that phone ring
and have my angel say «are you coming home,
when are you coming home to fill my dreams?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem człowiekiem, stojącym na solidnym gruncie.
Udajesz twardą jak skała.
Well, I 'll soon be falling, because I' m all alone
Więc wciąż szukam twojego magicznego dotyku.
Wiem, że zostawiłam cię z pustką.
Ale jesteś jedyną rzeczą, która trzyma mnie przy życiu.
Wake me up in the morning
I want to hear you call my name
Muszę usłyszeć ten telefon.
i niech mój anioł powie " czy wracasz do domu,
kiedy wrócisz do domu, by wypełnić moje marzenia?»
Po drodze poznałem kilka kobiet.
Wydawało mi się, że za mało zapłaciłem.
I gdybym miał to zrobić jeszcze raz, nic bym nie zmienił.
Poza tęsknieniem za moją słodką, słodką miłością każdego dnia
Znowu zostawiłam cię z samotnością
wszystko, co trzyma mnie przy życiu
Wake me up in the morning
I want to hear you call my name
Muszę usłyszeć ten telefon.
i niech mój anioł powie " czy wracasz do domu,
kiedy wrócisz do domu, by wypełnić moje marzenia?»
Nigdy nie obiecywałem Ci jutra.
i nie mogę się wczoraj zmienić
So I keep on moving (keep on moving) and
waiting for the day
Gdy klękam n'ray, módl się, módl się, módl się za
ja obudzę Cię rano.
Wake me up in the morning
I want to hear you call my name
Muszę usłyszeć ten telefon.
i niech mój anioł powie " czy wracasz do domu,
when are you coming home to me»
Wake me up in the morning
I want to hear you call my name
Muszę usłyszeć ten telefon.
i niech mój anioł powie " czy wracasz do domu,
kiedy wrócisz do domu, by wypełnić moje marzenia?»