Tullycraft — Twee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twee", wykonawca: Tullycraft.
Tekst piosenki
well she wakes up every morning
to the sound of sarah records
on a compilation tape
her friend had sent to her from paris
well it’s not to say she didn’t like
the college station
but her days left in this town
were counting down to graduation
she said hey hey hey
with less than three weeks to go she tried to justify the goth scene
but the relevance was low
and she said hey hey hey
won’t you listen to me well you can keep the punk rock
ska rap beats and house
fuck me i’m twee
she packed her little teddy totebag
saved some tickets for herself
picked out her favorite lucksmiths single
took the Cher Doll off the shelf
she grabbed her slumberland guitar case
and her 14 iced bears ring
took down her IFOJ poster
and 'the band who would be king'
and she said hey hey hey
I’m taking 2nd to steal
you know you won’t meet barker’s beauties
unless you learn to spin the wheel
and she said hey hey hey
won’t you listen to me well you can keep the punk rock
ska rap beats and house
fuck me i’m twee
she said i may not beat my sister
at this stupid game of uno
but at least i know the difference
between a boscoe and a bruno
sick of stickin' around just like those magnets on the fridge
but when i finally leave this town
please don’t throw aggi from the bridge
she said hey hey hey
there’s just one thing i know
you’ll find more posies in the used bin
than there are people at the show
and she said hey hey hey
won’t you listen to me well you can keep the punk rock
ska rap beats and house
fuck me i’m twee
Tłumaczenie tekstu piosenki
budzi się każdego ranka.
to the sound of sarah records
na taśmie kompilacyjnej
jej przyjaciel wysłał do niej z Paryża
to nie znaczy, że jej się nie podobało.
the college station
ale jej dni zostały w tym mieście.
odliczali do ukończenia
she said hey hey hey
/ mając niecałe trzy tygodnie, / próbowała usprawiedliwić scenę gotycką.
/ align = "left" /
i powiedziała hey hey hey
posłuchaj mnie dobrze możesz zatrzymać punk rock
ska rap beats and house
"fuck me i 'm twee"
spakowała swoją małą torebkę.
zostawiła kilka biletów dla siebie.
wybrałem jej ulubiony singel lucksmiths
zdjąłem Lalkę Cher z półki.
chwyciła futerał na gitarę ze slumberland
i jej pierścień 14 mrożonych niedźwiedzi
zdjąłem jej plakat IFOJ
i "the band who would be king"
i powiedziała hey hey hey
Biorę drugiego by ukraść
wiesz, że nie spotkasz piękności Barkera
chyba, że nauczysz się kręcić Kołem.
i powiedziała hey hey hey
posłuchaj mnie dobrze możesz zatrzymać punk rock
ska rap beats and house
"fuck me i 'm twee"
powiedziała, że nie mogę pokonać siostry.
na tej głupiej grze W uno
ale przynajmniej znam różnicę.
między boscoe a bruno
sick of stickin ' around just like those magnesses on the fridge
ale kiedy w końcu opuszczę to miasto
proszę, nie wyrzucaj aggi z mostu.
she said hey hey hey
jest tylko jedna rzecz, którą wiem
więcej kupek znajdziesz w zużytym koszu.
than there are people at the show
i powiedziała hey hey hey
posłuchaj mnie dobrze możesz zatrzymać punk rock
ska rap beats and house
"fuck me i 'm twee"