Tulsa — Limonakis tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Limonakis", wykonawca: Tulsa.

Tekst piosenki

«Bienvenida» decía el cartel
Aunque allí nadie me podía ver
Les dije «oigan, ¿tienen algo de beber?»
Y su indiferencia mató mi sed
Unos juegan en la mesa al ajedrez
Unos niños se pelean por quien tiene que hacer
De mujer… esta vez…
Nadie quiere…
Parece que una roca me presta atención
Así que le cuento mis penurias con el amor
Me dice «has llegado al sitio indicado»
Aquí vivimos todos anestesiados, felices, sin dolor
Ha venido el herrero a ponerme
Herraduras de oro en los pies
Y me da la oportunidad de correr…
Ya no puedo…
Defender un paso atrás
Y Neptuno me dice que no me dolerá
Se lleva las manos a la boca
Se saca los dientes y me dice:
«tómalos, con ellos te reirás»
Mientras me engulle el mar
Y mi piel se pudre de sal
Tengo la sensación de estar en otro mundo

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Welcome"
Chociaż nikt mnie tam nie widział.
Powiedziałem "" Hej, masz coś do picia?»
A jego obojętność zabiła moje pragnienie.
Niektórzy grają przy stole w szachy.
Niektóre dzieci kłócą się o to, kto powinien to zrobić
Kobieta... tym razem…
Nikt nie chce…
Wygląda na to, że kamień zwraca na mnie uwagę.
Więc mówię jej o moich trudnościach z miłością.
Mówi mi: "dotarłeś do wyznaczonego miejsca»
Tutaj wszyscy żyjemy bezboleśnie, szczęśliwie, bezboleśnie.
Kowal przyszedł mnie założyć.
Złote podkowy na nogach
I to daje mi możliwość ucieczki.…
Już nie mogę.…
Chroń krok do tyłu
A Neptun mówi mi, że to mnie nie skrzywdzi.
Przysuwa ręce do ust.
Zacisnął zęby i powiedział:::
"weź je, z nimi będziesz się śmiać»
Tak długo, jak Morze mnie pochłania.
A moja skóra gnije z soli.
Mam wrażenie, że jestem w innym świecie.