Tulus — Dommens Fugl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dommens Fugl", wykonawca: Tulus.
Tekst piosenki
Satire, teater, illusjoner for øye
angrepet, dødeliggjort.
Flammehav, snøstorm og kaos vil løye
spådd i Demonens kort.
I mitt legeme hviler en glinsende fugl,
han puster og ånder i meg
vender seg i meg, hes, rusten, ru han klorer og vegrer og gi seg.
Han hveser sitt budskap dunkelt i kjøtt,
volder meg angst, uro, smerte
Dukker i smaker, i salt og søtt,
og vender sin klo mot et hjerte.
Sakte, uutholdelig risper han
mørke dråper ut av hjertet
Med hungrende nebb hakker han
sin føde ut av døende kropp.
Jeg sender en tanke til oppglødde flammer
der noe i meg vil leve på ny.
Jeg sender mitt liv til De Dødes Kammer
og dør fra en fugl skapt av bly.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Satyra, Teatr, iluzje okiem
zaatakowani, utknęli w martwym punkcie.
Morze płomieni, zamieci i chaosu będzie leżeć,
przepowiedziane na mapie demona.
W moim ciele spoczywa lśniący ptak,
wdycha i Perfumy
przemieniają się we mnie, ochrypły, zardzewiały, drapie się, rozprzestrzenia i oddaje.
On słabo syczy swoim przesłaniem w ciele,
zakłóca mój niepokój, podniecenie, ból,
Poczwarki w smaku, słone i słodkie,
i zamienia pazur w serce.
Powoli, nie do zniesienia ryzykuje
ciemne krople z serca
On
wyrywa swoje narodziny z umierającego ciała.
Wysyłam myśl w nadęty płomień,
gdzie coś we mnie będzie żyć na nowo.
Wysyłam swoje życie do pokoju zmarłych.
i umieram z powodu ptaka stworzonego z ołowiu.