Tulus — Grav tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grav", wykonawca: Tulus.
Tekst piosenki
Morke skyer over flombelyst kirke,
regn faller blott i nyspadd jord.
Prest og slekt og venner er borte.
De er sagt og bedt, de siste ord.
I stillhet — ingen sorgetaler,
— ingen minnestund.
Bare jord og blomsterkranser,
— regntung kirkelund.
Regntungt tak over nyspadd grav,
vute spor mellom minnestener.
Vann drypper fra roseblad,
fra blomsterkranser og bjorkegrener.
Roser pu kranser boyes i morke,
under regn hviler stillhet og fred.
Etter avdodes eget onske
har bisetteksen funnet sted
i stillhet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemne chmury nad oświetlonym przez powódź kościołem,
nagi deszcz pada na świeżo wykopaną ziemię.
Ksiądz, rodzina i przyjaciele odeszli.
Mówią i pytają ostatnie słowa.
W ciszy-nie ma sorgetalera, -
nie ma czasu na pamięć.
Tylko gleba i wieńce kwiatowe, -
deszczowy kirkelund.
Deszczowy dach nad właśnie wykopanym,
WOOT rozdarł się między kamieniami pamięci.
Woda kapie z płatków róż,
z wieńców kwiatowych i gałęzi brzozy.
Róże PU wieńce wygięte w ciemności,
podczas deszczu, cisza i spokój.
Po własne pragnienie zmarłego
wydarzyć
w ciszy.