Tumsa — Tik un tā jau nesapratīs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tik un tā jau nesapratīs", wykonawca: Tumsa.
Tekst piosenki
pilnas dienas pīrāgiem, coca colas un kaimiņiem,
bet man gribas tev ko teikt
gribas paņemt tevi un svētā mierā kādā dienā
izpeldināt tevi siltā pienā
un, ja vēlāk kāds ko prasīs,
saki nē, jo tik un tā jau nesapratīs
nesapratīs
un tāpēc būšu atklāts un gauži patiess
neatsakies, ja tevi kāds no manis projām sauks
un, ja gadījumā mēs nenokļūstam debesīs,
nebaidies, kā pārsteigums
debesis tad nāks pie mums,
lai svētā mierā kādā dienā
izpeldināt mūs siltā pienā
un, ja vēlāk kāds ko prasīs,
teiksim nē jo tik un tā jau nesapratīs
nesapratīs
un tāpēc būšu atklāts un gauži patiess
neatsakies, ja tevi kāds no manis projām sauks
Tłumaczenie tekstu piosenki
cały dzień ciasta, Coca-Coli i sąsiadów,
ale chcę ci coś powiedzieć.
chcę wziąć Ciebie i świętego na świecie pewnego dnia
izpeldināt Ci w ciepłym mleku
a jeśli później ktoś zajmie,
powiedz NIE, bo nigdy nie zrozumieją.
nie rozumiem
i dlatego będę szczery i naprawdę gorzko
neatsakies, jeśli ktoś cię ode mnie uciekł będzie się nazywać
i, w przypadku, gdy nenokļūstam na niebie,
nie bój się jak niespodzianka
niebo wtedy przyjdzie do nas,
dla świętego na świecie pewnego dnia
izpeldināt nas w ciepłym mleku
a jeśli później ktoś zajmie,
powiemy " nie " , bo nigdy nie zrozumieją.
nie rozumiem
i dlatego będę szczery i naprawdę gorzko
neatsakies, jeśli ktoś cię ode mnie uciekł będzie się nazywać