Tune-Yards — Manchild tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manchild", wykonawca: Tune-Yards.

Tekst piosenki

Not gonna say yes when what I really mean is no Not gonna say no unless you know I mean it I mean it Don’t beat up on my body
I mean it Don’t beat up on my body
I’ve got something to say
Oh little manchild
Look at your pants
An accident happens each time we dance
Oh there were some times
Among the other times
When I could stand to do this little jig with you
Left right right left
It’s time to mean it
I’ve got something to say
Not gonna say yes when what I really mean is no Not gonna say no unless you know I mean it I mean it Don’t beat up on my body
I mean it Don’t beat up on my body
I’ve got something to say
Oh little manchild
Look at your pants
I’ve got something to say
Happens each time we dance
I’ve got something to say
(Oh little manchild
Look at your pants)
I’ve got something to say

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie powiem "tak", Kiedy mam na myśli "Nie", Nie powiem "nie", chyba, że wiesz.
Mam na myśli, że to nie bije mojego ciała
I ' ve got something to say
Oh little manchild
Spójrz na swoje spodnie.
Wypadek zdarza się za każdym razem, gdy tańczymy.
Oh there were some times
Między innymi
Kiedy mógłbym z Tobą wytrzymać ten mały taniec
Lewa Prawa Prawa Lewa
Nadszedł czas, by to powiedzieć.
I ' ve got something to say
Nie powiem "tak", Kiedy mam na myśli "Nie", Nie powiem "nie", chyba, że wiesz.
Mam na myśli, że to nie bije mojego ciała
I ' ve got something to say
Oh little manchild
Spójrz na swoje spodnie.
I ' ve got something to say
Zdarza się za każdym razem, gdy tańczymy.
I ' ve got something to say
(Oh little manchild
Spójrz na swoje spodnie.)
I ' ve got something to say