Tune-Yards — Riotriot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riotriot", wykonawca: Tune-Yards.
Tekst piosenki
I have a secret to tell you
About the night I met you
You had come to put handcuffs on my brother
Down in the alleyway
I dreamt of making love to you
Up on the rooftop, looking up at the sky
Right before it happens,
There’s no sign at all
One minute blue skies,
Then the rain begins to fall
Pop go the windows
Pop go the windows
So we can see you more clearly
Pop go the windows
So you can hear us Through the night
Get real hot, blow your top
Get real hot, blow your top
Hiding in the alleyway
Get real hot, blow your top
They are writing and looking and they’re knocking at your door
Who are you for
Who are you
Put your hand upon my heart, feel the beating of the wall
Who are you for
Who are you for
If you do nothing, you still do something
Do you see it Do you see it If you do nothing, you still do something
Do you feel me Do you feel me There is a freedom in violence that I don’t understand
And like I’ve never felt before
Why did you come here
Why did you come here
Why did you come here
To our neighborhood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę ci coś powiedzieć.
O nocy, kiedy cię poznałem
Przyszedłeś założyć kajdanki mojemu bratu.
Down in the alleyway
Śniłem o kochaniu się z Tobą.
Na dachu, patrząc w niebo
Zanim to się stanie,
Nie ma żadnego znaku.
One minute blue skies,
Wtedy zaczyna padać deszcz
Pop go the windows
Pop go the windows
Żebyśmy mogli cię lepiej widzieć.
Pop go the windows
# So you can hear us Through the night #
Get real hot, blow your top
Get real hot, blow your top
/ Align = "left" /
Get real hot, blow your top
Piszą, patrzą i pukają do Twoich drzwi.
"Who are you for"
Kim jesteś?
Połóż rękę na moim sercu, Poczuj bicie ściany
"Who are you for"
"Who are you for"
Jeśli nic nie robisz, nadal coś robisz.
Czy widzisz to czy widzisz to jeśli nic nie robisz, nadal coś robisz
Czy czujesz mnie Czy czujesz mnie jest wolność w przemocy, której nie rozumiem
I tak jak nigdy wcześniej nie czułem
Dlaczego tu przyszedłeś?
Dlaczego tu przyszedłeś?
Dlaczego tu przyszedłeś?
To our neighborhood