Tuomas Holopainen — The Last Sled tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Sled", wykonawca: Tuomas Holopainen.
Tekst piosenki
There’s gold, and it’s haunting and haunting
It’s luring me on as of old
Yet it isn’t the gold that I’m wanting so much as just finding the gold
It’s the great, big, broad land
'way up yonder
The great, broad land 'way up yonder
Haunting him as of old
Yet, it ain’t the gold itself
So much as finding the gold
Farewell, White Agony Creek
Farewell, the three long years
Can’t leave behind what’s in this sled
Things we lost
The things we couldn’t share
Another rainbow’s end
Another memory
Fortuna Favet Fortibus
Hold on to all that’s dear to you
As the last sled to Dawson finally arrives
It’s the forests where silence has lease
It’s the beauty that fills me with wonder
It’s the stillness that fills me with peace
The stillness that fills him with peace
The beauty of the wild
Rainbow’s end with golden dreams
Starlit sky and coffee and beans
Farewell, White Agony Creek
Farewell, the three spring thaws
One day I will return to you
Things we lost
The things we couldn’t share
Another rainbow’s end
Another memory
Fortuna Favet Fortibus
Hold on to all that’s dear to you
As the last sled to Dawson finally arrives
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest złoto, i to jest nawiedzające i nawiedzające
To mnie zwabia.
Ale nie chodzi mi o złoto, tylko o znalezienie złota.
To wielki, wielki, szeroki ląd.
'way up yonder
The great, broad land ' way up yonder
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Tyle co znalezienie złota.
/ Align = "Left" / Linear
Żegnaj, trzy długie lata
Nie mogę zostawić tego, co jest w tych sankach.
Things we lost
The things we couldn ' t share
Another rainbow ' s end
Inne wspomnienia
Fortuna Favet Fortibus
Hold on to all that ' s dear to you
Jak ostatni sanie do Dawson w końcu przybywa
/ Align = "left" /
To piękno wypełnia mnie zdumieniem
To spokój, który napełnia mnie spokojem.
Spokój, który napełnia go pokojem
The beauty of the wild
Rainbow ' s end with golden dreams
Starlit sky and coffee and beans
/ Align = "Left" / Linear
Żegnaj, three spring thaws
Pewnego dnia wrócę do ciebie.
Things we lost
The things we couldn ' t share
Another rainbow ' s end
Inne wspomnienia
Fortuna Favet Fortibus
Hold on to all that ' s dear to you
Jak ostatni sanie do Dawson w końcu przybywa