Tuomas Kauhanen — Vahva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vahva", wykonawca: Tuomas Kauhanen.
Tekst piosenki
Mut jos vaan vahvat pysyy hengis, ^
Niin mä päätin et mä selviin
Mä teen sen mitä täytyy
Jos vaan vahvat pysyy hengis
Mä teen mitä vaan et selviin
Mua kattoo peilist vieras mies
Mä ajelehdin sinne minne tie taas vie
On niin helppo valehdella itselleen
Et mul on kaikki hallus
Jallupullos mallu
AAlas pitkä matka on lankult
Kovaa vettä, mä oon nähny sen laskun
Stendarin liekki ei sammu
Se hetki saa mut, kun yö vaihtuu aamuks
Sitä hävii vasta ku luovuttaa
Kaikki tarvii jotain mitä puolustaa
Vaik askel ois kuin huojuva
Joskus täytyy astuu ulos omast ruodustaan
Ja kaikki tunteet voi turruttaa
Pitää sisäl eikä antaa kuoren murtua
Kaikki tunteet voi turruttaa
Mut ikuisesti ei voi leikkiä kuollutta
Mut jos vaan vahvat pysyy hengis
Niin mä päätin et mä selviin
Mä teen sen mitä täytyy
Jos vaan vahvat pysyy hengis
Mä teen mitä vaan et selviin
Parhaat muistot tekee kipeet
Pyörii päässä enneku kaikki menee pimeeks
Voin vannoo kaiken mulle pyhän nimeen
Et pystyn vielä nousemaan jos mä yhä lipeen
Mä etin rakkautta, rakkautta vaan
Kunnes ne kaivertaa mun nimen kylmään kiveen
Mut ei täällä helpolla rakkautta saa
Ja kun se koputtaa en osaa päästää sitä ineen
On vain minä ja mun tunnevammat
Yksinäinen reitti ja se tie mun on kuljettava
Tavaks tullu testaa pään kovuutta seinällä
Iso sydän rinnas mut varustettu reiällä
Mut mä annan sen sykkii
Kunnes löydän toisen synkkaa sen rytmiin
Mä annan, mä annan sen sykkii
Ei kukaan pysy vahvana yksin
Mut jos vaan vahvat pysyy hengis
Niin mä päätin et mä selviin
Mä teen sen mitä täytyy
Jos vaan vahvat pysyy hengis
Mä teen mitä vaan et selviin
Nouse ylös ja tee mitä täytyy
Kaikki kaatuu aikanaan
Niin kauan kun pysyn pystyssä en aio pysyy paikallaan
Tai suostu päätä painamaan
En luovuttanu ainakaan vaan tein mitä täytyy
Mä koitan tehdä mitä täytyy
Vaik se kuin vaikeelt tuntuu
Mä teen mitä täytyy
Mä teen mitä täytyy
Mut jos vaan vahvat pysyy hengis
Niin mä päätin et mä selviin
Mä teen sen mitä täytyy
Jos vaan vahvat pysyy hengis
Mä teen mitä vaan et selviin
Teen sen mitä täytyy
Mut jos vaan vahvat pysyy hengis
Niin mä päätin et mä selviin
Mä teen sen mitä täytyy
Jos vaan vahvat pysyy hengis
Mä teen mitä vaan et selviin
Nouse ylös ja tee mitä täytyy!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale jeśli silni pozostaną hengisem,
Pomyślałem, że tak zrobię.
Zrobię to, co muszę.
Jeśli tylko silni pozostaną,
Zrobię, co w twojej mocy.
Jestem pokryta lustrem nieznajomego.
Płynę tam, gdzie znów prowadzi droga.
Łatwo się okłamywać.,
A wszystko to hallus
Jallupulos Mallu
Aalas, długa droga to
Twarda woda lanculta, widziałem ten rachunek.
Płomień stendara nie zgaśnie,
Ta chwila wyprzedza mnie, gdy noc zmienia się rano,
Nie stracisz jej, dopóki się nie poddasz.
Każdy potrzebuje czegoś do ochrony
Krok jak chwiejny.
Czasami musisz wyjść z linii.,
I wszystkie emocje mogą być odrętwiałe,
Przechowywać w środku i nie pozwól, aby skorupa pękła,
Wszystkie emocje mogą być odrętwiałe,
Ale nie możesz wiecznie udawać martwych.
Ale jeśli silni mogą pozostać przy życiu.
Tak zdecydowałem, że mi się uda.
Zrobię to, co muszę.
Jeśli tylko silni pozostaną,
Zrobię, co w twojej mocy.
Najlepsze wspomnienia sprawiają, że jesteś chory,
/ Align = "left" /
Mogę przysiąc wszystkim świętym, że
Nie możesz wstać, jeśli będę się wymykał.,
Nie byłam miłością, byłam miłością.
Dopóki moje imię nie zostanie wyryte w zimnym kamieniu.,
Ale miłość nie jest łatwa do zdobycia.
A kiedy puka, nie mogę pozwolić mu odejść.,
To tylko ja i moje emocjonalne rany.
Samotna droga i sposób, w jaki powinienem iść,
Jak sprawdzić twardość głowy na ścianie.
Duże piersi serca, ale z dziurą,
Ale pozwolę jej walczyć.
Dopóki nie znajdę kogoś, kto zsynchronizuje się z jego rytmem,
Oddam go, pobiję go.
Nikt nie pozostaje silny sam.
Ale jeśli silni mogą pozostać przy życiu.
Tak zdecydowałem, że mi się uda.
Zrobię to, co muszę.
Jeśli tylko silni pozostaną,
Zrobię, co w twojej mocy.
Wstawaj i rób, co musisz.
Wszystko spadnie na czas,
Tak długo, jak będę stać na nogach, Nie będę stać w miejscu
Albo zgodzę się naciskać na Ciebie głową.
Przynajmniej się nie poddałem, zrobiłem to, co musiałem.
Zrobię to, co muszę.
To trudne uczucie.
Zrobię to, co muszę.,
Zrobię to, co muszę.
Ale jeśli silni mogą pozostać przy życiu.
Tak zdecydowałem, że mi się uda.
Zrobię to, co muszę.
Jeśli tylko silni pozostaną,
Zrobię, co w twojej mocy.
Zrobię wszystko, co w mojej mocy.
Muszę, ale jeśli silni przeżyją.
Tak zdecydowałem, że mi się uda.
Zrobię to, co muszę.
Jeśli tylko silni pozostaną,
Zrobię, co w twojej mocy.
Wstawaj i rób, co musisz!