Tupac Shakur — Never Call You Bitch Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Call You Bitch Again", wykonawca: Tupac Shakur.
Tekst piosenki
Whassup, boo?
Swear I’ll never call you bitch again
You ain’t fuck with me
I swear I’ll never call you bitch again
(All I just wanna say is um, if I fuckin' apologized)
I swear I’ll never call you bitch again
(I ain’t mean to call you a bitch)
I’ll never call you bitch again
Damn — gave my homie 90 days for domestic violence
I try to picture myself in this position but remain silent
I get to thinkin' 'bout this shit we been through
We close like kin, but you remain my friend too
This life of sin done got the both of us in trouble
But you always stay down for a nigga, so that’s why I love you
Reminiscin' needin' tissues, fightin' over childish issues
Swear I can’t live with you; but without you, every day I miss you
When we roll you hold my pistol, my gangsta bitch-itch, you
Always in the mood for love, that’s why I’m sleepin' with you
Though not the man of your dreams
My plan and scheme’s to be rich like a king
And live my life trouble free, I see
Yesterday I called you names and played games on your mind
I promise that I’ll change in time
It’s a complicated world, so girl, just be a friend
I swear I’ll never call you bitch again (and that’s my word)
We came too far to throw it all away
(I swear I’ll never call you bitch again, believe me)
We came way too far, pretty baby
To throw it all away, throw it all away
(I swear I’ll never call you bitch again, hey)
I wake up early in the mornin', at the crack of dawn
Nigga still tired so I’m yawnin', and now I’m gone
Tryin' to get my money on strong, so an early riser
Out before them other guys, that’s the way to profit every time
Can’t get too close my enemies, they see ghosts, they envy me
Plus we been beefin' with the East Coast, with casualties
Got stopped in traffic, had a warrant, so they gaffled me
But while I’m gone, watch my business and my back for me
My enemies think they got me crossed, they ain’t knowin'
Ain’t no love for player haters where you cowards goin'
You paid bail, got me out of jail, home again
I promise not to leave you on your own again
Cristal corks are popped, romantic thoughts are dropped
It’s so frantic but don’t panic, ‘cause we crossed the top
I found a partner and a rider, a woman and friend
I swear I’ll never call you bitch again, believe me
We came too far to throw it all away
(I swear I’ll never call you bitch again, believe me)
We came way too far, pretty baby
To throw it all away, throw it all away
(I swear I’ll never call you bitch again, believe me)
I know, I know, all that is dead though
I’m changed, I’m tellin' you
I know what time it is, gotta give a nigga time
To grow up, ya know what I’m sayin'?
That was way back then
You’re my nigga, my best friend
Never gonna call you a bitch again
Yea yea yea, ohhhhhhhhhh
Witness the evil men do, all this shit I been through
Never meant to hurt you — can we make this work, boo?
I know you been feelin' pain, things are not the same
Waitin' to exhale while I’m sittin' in the county jail
Keep your head up, ‘cause things are gettin' better
My cellmate shed tears off your last love letter
Told him you would find a friend, so keep your eyes peeled
Sorry if I cuss, but it’s the sufferin' that I feel
Who can I trust? And if I bust, will she snitch?
Even though you ain’t the type to trip, sorry if I called you bitch
You showed me the definition of feminine
The difference between a pack of bitches and black women
Huh, I see the boss for the third time, hope to see you soon
Pictures of us kissin' in the livin' room, in the nude
Thanks for bein' there much more than a friend
I swear I’ll never call you bitch again — believe me!
We came too far, to throw it all away
We came way too far, pretty baby
(I swear I’ll never call you bitch again, believe me)
We came too far to throw it all away
(I swear I’ll never call you bitch again, believe me)
We came way too far, pretty baby
To throw it all away, throw it all away baby
Through all my ups and downs
You always stayed around stayed around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co tam, boo?
Przysięgam, że już nigdy nie nazwę Cię dziwką.
You ain ' t fuck with me
Przysięgam, że już nigdy nie nazwę Cię dziwką.
(All I just wanna say is um, if I fuckin ' przeprosił)
Przysięgam, że już nigdy nie nazwę Cię dziwką.
(I ain ' t mean to call you a bitch)
Już nigdy nie nazwę Cię dziwką.
Damn-gave my homie 90 dni dla przemocy domowej
Próbuję sobie wyobrazić siebie w tej pozycji, ale milczę.
I get to thinkin '' bout this shit we been through
Jesteśmy bliskimi krewnymi, ale ty też pozostajesz moim przyjacielem.
To życie grzechu wpędziło nas w kłopoty.
But you always stay down for a nigga, so that ' s why I love you
/ Align = "left" /
Przysięgam, że nie mogę z tobą żyć, ale bez ciebie, każdego dnia Tęsknię za tobą.
Kiedy się kręcimy, trzymasz mój pistolet, mój gangsta suka-swędzenie, ty
Always in the mood for love, that 's why I' m sleepin ' with you
Choć nie człowiek Twoich marzeń
Moim planem i planem jest być bogatym jak król.
Widzę, że moje życie jest wolne od kłopotów.
Wczoraj wyzywałam cię i grałam w gry na twoim umyśle.
I promise that I ' ll change in time
To skomplikowany świat, więc dziewczyno, bądź przyjaciółką.
I swear I 'll never call you bitch again (and that' s my word)
Zaszliśmy za daleko, by to wszystko odrzucić.
(I swear I ' ll never call you bitch again, believe me)
Zaszliśmy za daleko, ślicznotko.
To throw it all away, throw it all away
(I swear I ' ll never call you bitch again, hey)
Budzę się wcześnie rano, o świcie.
Nigga still tired so I 'm yawnin', and now I ' m gone
"Tryin' to get my money on strong, so an early riser"
Na Zewnątrz przed innymi facetami, to jest sposób na zysk za każdym razem
Moi wrogowie widzą duchy, zazdroszczą mi.
/ Align = "left" /
Zatrzymali się w korku, mieli nakaz, więc mnie wykiwali.
Ale kiedy mnie nie będzie, pilnuj moich interesów i pleców.
My enemies think they got me crossed, they ain 't knowin'
Ain't no love for player haters where you cowards goin'
Wpłaciłeś kaucję, wyciągnąłeś mnie z więzienia, wróciłeś do domu.
Obiecuję, że nie zostawię cię znowu samej.
Cristal corks are popped, romantic thoughts are dropped
To takie szalone, ale nie panikuj, bo przeszliśmy przez szczyt
Znalazłem partnera i jeźdźca, kobietę i przyjaciela.
Przysięgam, że już nigdy nie nazwę Cię dziwką, uwierz mi.
Zaszliśmy za daleko, by to wszystko odrzucić.
(I swear I ' ll never call you bitch again, believe me)
Zaszliśmy za daleko, ślicznotko.
To throw it all away, throw it all away
(I swear I ' ll never call you bitch again, believe me)
I know, I know, all that is dead though
I 'm changed, I' m tellin ' you
I know what time it is, gotta give a nigga time
Żeby dorosnąć, wiesz o czym mówię?
To było dawno temu.
You ' re my nigga, my best friend
Nigdy więcej nie nazwę Cię suką.
Yea yea yea, ohhhhhhhhhh
Zobacz, co robią źli ludzie, całe to gówno, przez które przeszedłem.
Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić.
I know you been feelin' pain, things are not the same
Czekam na wydech, a ja siedzę w więzieniu.
Głowa do góry, bo sprawy mają się lepiej.
Mój współwięzień wylał łzy z twojego ostatniego listu miłosnego.
Powiedziałem mu, że znajdziesz przyjaciela, więc miej oczy szeroko otwarte.
Przepraszam jeśli przeklinam, ale to cierpienie czuję
Komu mogę ufać? A jeśli wpadnę, to ona sypnie?
Nawet jeśli nie jesteś typem, który się potknie, przepraszam, jeśli nazwałem cię dziwką.
Pokazałeś mi definicję kobiecości.
The difference between a paczka suki i czarne kobiety
Widzę szefa po raz trzeci, mam nadzieję, że wkrótce się zobaczymy.
Pictures of us kissin 'in the livin' room, in the nude
Dzięki, że tam jesteś.
Przysięgam, że już nigdy nie nazwę Cię dziwką-uwierz mi!
Zaszliśmy za daleko, by to wszystko wyrzucić.
Zaszliśmy za daleko, ślicznotko.
(I swear I ' ll never call you bitch again, believe me)
Zaszliśmy za daleko, by to wszystko odrzucić.
(I swear I ' ll never call you bitch again, believe me)
Zaszliśmy za daleko, ślicznotko.
To throw it all away, throw it all away baby
Through all my wzloty i upadki
You always stayed around stayed around