Tupac Shakur — Peep Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peep Game", wykonawca: Tupac Shakur.
Tekst piosenki
So what the fuck you talkin about?! Aw, shit.
Goody, goody, gumdrops.
Nigaa, get your hoodie and your gun cocked.
Rock it till the drum stops.
Hip hop.
Even if my shit flip flop
It probably wouldn’t stop.
Talk shit and get socked.
How ya hang em?
Know a realer nigga? You could bring him.
If I don’t represent the shit,
I’ll kick it.
We could sway him.
Huh. As if I know ya.
Then I could show ya.
But if I don’t know, I gotta fo' fo' fo' ya.
So, so peep game
At point blank range.
The fame can’t change what the game maintains.
Strange. Wind against the grain.
Aw shit. Flick or no flick I trips for no bitch.
Catch up on your pimpin.
I ain’t simpin. I’m a dis her.
Couldn’t be my sister if she actin like I missed her.
Tell me why they, tell me why they, tell me why they play me.
Don’t these niggas know that neiter one of y’all can fade me.
I ain’t big, I ain’t buff, I ain’t deisel.
But fuck wit Tupac and pop goes the weisel.
Me and Threat made a bet on how many fellas
Would jack a motha fuckin real nigga cuz they jealous.
They do it for the fame.
Explain. Insane. What’s in a name? What’s in a name?
Peep game.
-Chorus repeats-
Punk bitch, how ya like me now?
Can’t fuck around wit the funky style.
Put it together like a puzzle builder.
If Trenton don’t get cha, pops gon' kill ya.
Killa Cali.
The state where they kill.
Down wit Oaktown? What’s up homie, can I chill?
The bitches lookin funny.
Feel em at me. Feel em at me wit they minds on they heaven
Wit they .357.
-Where you at?
-OK, see you when get here loc.
-Here I am. Here I am.
-Told ya I was comin. Who is that? Is that your woman?
-What's up my nigga? What ya know? A nigga got a little bigger.
That’s all folks know.
Fat gold ropes.
Gotta keep a low key for my attack.
When I approach, I want the diamonds, the pearls.
The round the way girls.
Cuz baby got, baby got back out this world.
Would you give a fee? Never.
Fly like a feather.
Make more money than your father and your mother put together.
The game is to be sold, not to be told.
So buy it.
Can’t afford it?
Low budget hoes gotta brother.
Peep game.
-Chorus repeats-
Don’t sell out.
Get the hell out.
Cuz here I come.
Hit em with my bop gun.
They came and they blast.
We got witt they ass.
And oh, pop this vest and all the rest of that mess.
Comin through like Terminater 2.
Boost your crew cuz we ain’t afraid of you.
You know what time it is wit me once the clock stike 3.
We goin coo-coo like Cocoa Puffs. Whooo eeii!!!
-Chorus repeats-
Time to get paid, time to get paid. Check.
Time to represent the west. On me: nuttin but a vest.
Got my hands on my glock, eyes on the prize.
First sucka jump, first sucka die.
Gimme mine, gimme mine, gimme mine like I told ya.
Hard as a boulder.
Motha fuckin souja.
Boom bam boom! It’s a stick up.
Vice president Dan Quayle eat a dick up.
Peep game.
-Chorus repeats-
(Spoken by Tupac)
Punk motha fucka.
Fuck all those motha fuckas, they all can eat a motha fuckin dick up.
Word up. Fuck the police. I don’t give a fuck.
Bobcat in this motha fucka boy.
Big up! Big up! To the criminals.
Fuck em.
~this is serious business.~
Yeah, microphone mafia.
Tupac, Threat, Bobcat.
93 shot.
Yeah nigga, bitch.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc o czym ty kurwa mówisz?! Cholera.
Dobrze, dobrze, gumdrops.
Nigaa, załóż kaptur i broń.
Kołysz się, aż Bęben się zatrzyma.
Hip hop.
Nawet, jeśli moje gówno klapka
Pewnie się nie zatrzyma.
Gadaj głupoty i daj się nabrać.
Jak ich powiesisz?
Znasz prawdziwego czarnucha? Możesz go przyprowadzić.
Jeśli nie reprezentuję tego gówna,
Kopnę go.
Możemy go przekonać.
Huh. Jakbym Cię znał.
Wtedy mogę ci pokazać.
Ale jeśli nie wiem, muszę się z tobą spotkać.
So, so peep game
Z bliska.
Sława nie może zmienić tego, co utrzymuje gra.
Dziwne. Wiatr na ziarno.
Cholera. Flick or no flick i trips for no bitch.
Nadrobić zaległości.
Nie jestem simpin. Jestem nią.
Nie mogłaby być moją siostrą, gdybym za nią tęsknił.
Powiedz mi dlaczego oni, powiedz mi dlaczego oni, powiedz mi dlaczego oni ze mną pogrywają.
Czy te czarnuchy nie wiedzą, że neiter jeden z Was może mnie zgasić.
Nie jestem duży, Nie jestem wypasiony, nie jestem deisel.
Ale jebać Tupaca i Popa.
Ja i Threat postawiliśmy na ilu facetów
Jack byłby prawdziwym czarnuchem, bo byliby zazdrośni.
Robią to dla sławy.
Wyjaśnij. Szaleństwo. Co jest w nazwie? Co jest w nazwie?
Podglądanie.
- Refren powtarza-
Śmieciu, jak ci się teraz podobam?
Nie można pierdolić w stylu funky.
Poskładaj to do kupy jak układankę.
Jeśli Trenton nie dorwie cha, pops cię zabije.
Killa Cali.
Stan, w którym zabijają.
W wit Oaktown? Co tam homie, mogę wyluzować?
Dziwki wyglądają śmiesznie.
Poczuj je na mnie. Feel em at me wit they minds on they heaven
Wit them .357.
- Gdzie jesteś?
- Do zobaczenia, loc.
- Oto jestem. Oto jestem.
- Mówiłem, że przyjdę. Kto to jest? To twoja kobieta?
- Co tam, czarnuchu? Co wiesz? Czarnuch trochę urósł.
To wszystko, co ludzie wiedzą.
Grube złote liny.
Muszę mieć niski klucz do mojego ataku.
Kiedy podejdę, chcę diamenty, perły.
"The round the way girls"
Bo dziecko wróciło z tego świata.
Zapłacisz mi? Nigdy.
Leć jak Piórko.
Zarabiaj więcej niż twój ojciec i matka razem wzięci.
Gra ma być sprzedana, a nie nagłaśniana.
Więc kup.
Nie stać cię?
Niskobudżetowe dziwki mają brata.
Podglądanie.
- Refren powtarza-
Nie Sprzedaj się.
Wynoś się.
Bo nadchodzę.
Uderz ich moim pistoletem.
Przyszli i wybuchli.
Mamy ich w dupie.
I otwórz tę kamizelkę i całą resztę tego bałaganu.
Nadchodzi jak Terminator 2.
Zwiększ swoją ekipę, bo się ciebie nie boimy.
Wiesz, która jest godzina, kiedy zegar stike 3.
Robimy coo-coo jak chrupki kakaowe. Whooo eeii!!!
- Refren powtarza-
Czas na wypłatę, czas na wypłatę. Szach.
Czas reprezentować Zachód. Na mnie: nuttin ale Kamizelka.
Trzymam ręce na glocku, patrzę na nagrodę.
Pierwszy frajer skacze, pierwszy frajer umiera.
Daj mi moje, daj mi moje, daj mi moje, tak jak ci mówiłem.
Twardy jak głaz.
Pieprzona Motha souja.
Boom bam boom! To napad.
Wiceprezydent Dan Quayle
Podglądanie.
- Refren powtarza-
(Wypowiedziane przez Tupaca)
Punk motha fucka.
Jebać tych wszystkich ćpunów, a oni wszyscy zjedzą jebanego ćpuna.
Słowo. Pieprzyć policję. Mam to w dupie.
Ryś w tym ćwoku.
Big up! Big up! Za przestępców.
Pieprzyć ich.
- to poważna sprawa.~
Mafia mikrofonowa.
Tupac, Groźba, Ryś.
93 strzały.
Tak czarnuchu, suko.