Tupac Shakur — Still Ballin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Ballin'", wykonawca: Tupac Shakur.
Tekst piosenki
Straight motherfuckin ballin
Part two, still ballin
Westside
Now ever since a nigga was a seed
Only thing promised to me was the penitentiary, still ballin
Ridin on these niggaz cause they lame
In a six-one Chevy, still heavy in this game, can you feel me?
Blame it on my momma I’m a thug nigga
Up befo' the sun rise, quicker than the drug dealers
Tell me if it’s on, nigga then we first to bomb
Bust on these bitch-made niggaz hit 'em up, WESTSIDE
Ain’t nobody love me as a broke nigga
Finger on the trigger Lord forgive me if I smoke niggaz
I love my females strapped, no fuckin from the back
I get my currency in stacks, California’s where I’m at — right?
Passed by while these niggaz wonder why
I got shot but didn’t die, let 'em see who’s next to try
Did I cry, hell nah, nigga tear I shed
for all my homies in the pen, many peers dead
Niggaz still ballin
Still ballin, until I die
You can bring your crew motherfucker
I be ballin, they wonder why
(You can bring your crew but we remain true motherfuckers still)
Now as I kneel and pray I hope the Lord understand
When he’s gone, devolve, I become a dangerous man
Ain’t crazy or deranged, I’m sayin (I'm sayin)
But when these kids go to spray 'em boy I don’t be playin
With clientele, any rhyme sales
Question is, will you fuck-niggaz ride for real, huh?
Bitch nigga this is G rated
Plus your homeboy won’t make it, street game Fugazi
I’m elevated to the top of this shit
Done fucked around and put me and 2Pac on the bitch
And you can tell 'em THUG LIFE was the reason for this
And I ride for any nigga who believe in the shit
I’m still ballin
Still ballin, 'til the day I die
You can bring your crew but we remain true motherfuckers
Still ballin, niggaz wonder why
You can bring your crew but we remain true motherfuckers
Still ballin
Now everybody wanna see us dead
Two murdered on the front page, shot to death, bullets to the head
Niggaz holla out my name and it’s similar to rape
Motherfuckers know I’m comin, so they runnin to they graves, watch
Swoop down with my nigga from the Pound
Cause don’t give a fuck, where you coward niggaz now, blast
Keep pumpin, ain’t worried bout nuttin
Busters thought we was frontin, so reload and keep dumpin
'Til the day I die
THUG LIFE!
Still ballin. motherfuckers still ballin
Straight motherfuckin ballin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Straight motherfuckin ballin
Part two, still ballin
Westside
Now Ever since a nigga was a seed
Jedyne, co mi obiecano, to więzienie, wciąż ballin.
Ridin on these niggaz cause they lame
W sześcio-jeden Chevrolet, wciąż ciężki w tej grze, czujesz mnie?
Blame it on my momma I ' m a thug nigga
Przed wschodem słońca, szybciej niż dilerzy narkotyków
Powiedz mi, jeśli to jest włączone, czarnuchu wtedy najpierw zbombardujemy
Bust on these bitch-made niggaz hit ' em up, WESTSIDE
Ain ' t nobody love me jako spłukany Czarnuch
"Finger on the trigger Lord forgive me if I smoke niggaz"
I love my female straped, no fucking from the back
Dostaję moją walutę w stosach, jestem w Kalifornii, prawda?
"Passed by while these niggaz wonder why"
Zostałem postrzelony, ale nie umarłem. niech zobaczą, kto następny spróbuje.
Did I cry, hell nah, nigga tear i shed
dla wszystkich moich ziomków w więzieniu, wielu rówieśników nie żyje
Niggaz still ballin
Still ballin, until I die
Możesz przyprowadzić swoją ekipę, skurwysynu.
I be ballin, they wonder why
(You can bring your crew but we remain true motherfuckers still)
Teraz, gdy klękam i modlę się, mam nadzieję, że pan zrozumie.
Kiedy odejdzie, devolve, stanę się niebezpiecznym człowiekiem.
Ain 't crazy or deranged, I' m sayin (I ' m sayin)
But when these kids go to spray 'em boy I don' t be playin
/ Align = "left" /
Pytanie brzmi, czy pojedziecie na serio?
Bitch nigga this is G rated
Plus Twój ziomek nie przeżyje, gra uliczna Fugazi
Jestem na szczycie tego gówna.
Done fucked around and put me and 2Pac on the bitch
I możesz im powiedzieć, że THUG LIFE był tego powodem.
And I ride for any nigga who believe in the shit
I ' m still ballin
Still ballin, ' t the day I die
You can bring your crew but we remain true motherfuckers
Still ballin, niggaz wonder why
You can bring your crew but we remain true motherfuckers
Still ballin
Teraz wszyscy chcą widzieć nas martwych.
Dwóch zamordowanych na pierwszej stronie, zastrzelonych z kulami w głowę.
Niggaz holla out my name and it ' s similar to rape
Motherfuckers know I ' m coming, so they runnin to they graves, watch
"Run down with my nigga from the Pound"
Bo gówno mnie to obchodzi, gdzie tchórzliwe czarnuchy teraz, blast
Keep pumpin, ain ' t worried bout Nuttin
Busters myślał, że jesteśmy frontin, więc przeładuj i nie przestawaj.
'Til the day I die
THUG LIFE!
Nadal ballin. motherfuckers still ballin
Straight motherfuckin ballin