Tupac Shakur — Street Fame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Street Fame", wykonawca: Tupac Shakur.
Tekst piosenki
It was a dope spot from y’all
One on one strappin'
That’s the way it was when the four of us was strappin'
I’m a fuckin' class from the Gs in the hood
Puttin' worth, did some dirt
Now a snitch never would
Blowin' fat jag blunts with my nigga P Growin' up Time comin' back sippin Henessey
We said we seniors are old
And I felt like a god man bitch
And i had my pickup '85 bitch
And my family was known to be great
See Syke Moore representin' no matter who sets it on Street power
Why you niggas flip and you thug shit
I be by my motherfuckin' grip
Numba nos
Cause we three million minds
Remember that
Damn its a shame
But still I’m in the game
I’m tryin to get street fame
(Syke)
Don’t blame my mama
Don’t blame my daddy
I know they wish they never had me In and out of jail by 12
Failing out of school
Cause I was livin' by the street rules
Hangin with hoes
Droppin dawgs as a little loot
I was gettin my respect but i was still rude
Into the game and slang
Into the cocaine
With 'em double ups
We slangin them whole things
Hey I just told my mail man
You hangin like a bail
And even with no proof they gonna put me in jail
Everbody says he’s sold and I’m outta control
Motherfuckers gossip and I still roll
Bitches want my cash on my dash on my pac-vit
They wouldn’t know a motherfucker if he didn’t have shit
So while I’m ballin and kickin up dust
Get your score fresh
Bitch made niggas know not to fuck with us Cause I’m livin on the edge
I’m blastin lead
Wanted by the feds they got to take me dead
So fuck it try to work it in the inner city
In the land of no pity
I made it by the street fame
(Rated R)
Super storm made it by street fame
I had to make some people feel the pain
In this dirty game
I know I’m on my way to hell
Hey yo gather it up for all the niggas that have been smoked
The hood that took me under
A nigga gots the heart
Don’t get it twisted cause I’m mad with my homey’s score
I kill for my niggas, my niggas kill for me That’s the love you get from your drug for you pootie
It works, see?
I’m a G Would a gang of niggas have to reach and appeal me Cause I smoked their homey
Well don’t feel proud
Cause around here thats what makes it worse
I smoke blunts all day to keep my mind off them
They don’t stop
Through my casket drop-top let me ride
All i want is Shatmo
He’s a god
And it don’t matter if a rapper plays
Cause I cought the back of some minds
Fuck the fame
(fade out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było zajebiste miejsce od was.
One on one strappin'
Tak to było, gdy nasza czwórka była w garści.
Jestem pieprzoną klasą z Gs in the hood
Puttin' worth, did some dirt
Teraz kapuś nigdy by tego nie zrobił.
Blowin 'fat jag blunts with my nigga P Growin' up Time comin ' back sippin Henessey
Mówiliśmy, że seniorzy są starzy.
I czułem się jak Bóg człowiek suka
And i had my pickup ' 85 bitch
A moja rodzina była znana z tego, że jest wspaniała.
# Patrz Syke Moore # no matter who sets it on Street power
Why you niggas flip and you thug shit
I be by my motherfuckin ' grip
Numba nos
Bo my trzy miliony umysłów
Pamiętaj o tym.
Szkoda.
Ale wciąż jestem w grze.
Próbuję zdobyć sławę ulicy.
(Syke)
Don ' t blame my mama
Don ' t blame my daddy
Wiem, że żałują, że wyszedłem z więzienia przed dwunastą.
Niepowodzenie poza szkołą
Bo żyłem według zasad ulicy
Hangin with hoes
Droppin dawgs jako mały łup
I was getting my respect but i was still Chamber
Into the game and slang
Into the cocaine
With ' em double ups
Slangin them whole things
Hej, właśnie powiedziałem mojemu listonoszowi
Wisisz jak Kaucja.
I nawet bez dowodu wsadzą mnie do więzienia.
Everybody says he 's sold and I' m outta control
Motherfuckers gossip and I still roll
Suki chcą mojej kasy na moim desce na moim pac-vit
Nie poznaliby skurwysyna, gdyby gówno miał.
So while I ' m ballin and kick up dust
Get your score fresh
Bitch made niggas know to fuck with us Cause I ' m livin on the edge
I ' m blastin lead
Poszukiwany przez federalnych, muszą mnie zabić.
Więc, kurwa, spróbuj pracować w śródmieściu.
In the land of no pity
I made it by the street fame
(Kategoria R)
Super storm made it by street fame
Musiałem sprawić, żeby niektórzy ludzie poczuli ból.
W tej brudnej grze
I know I ' m on my way to hell
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
The hood that took me under
A nigga gots the heart
Don 't get it twisted cause I' m mad with my homey ' s score
I kill for my niggas, my niggas kill for me That ' s the love you get from your drug for you pootie
To działa, widzisz?
I ' m A G Would a gang of niggas have to reach and appeal me because I smoked their homey
Nie czuj się dumny.
Bo tutaj jest jeszcze gorzej.
Cały dzień palę blunty, żeby nie myśleć o nich.
They don ' t stop
"Through my casket drop-top let me ride"
All i want is Shatmo
On jest Bogiem.
And it don ' t matter if a raper plays
/ Bo w niektórych umysłach
Fuck the fame
(fade out)