Tupac Shakur — This Life I Lead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Life I Lead", wykonawca: Tupac Shakur.
Tekst piosenki
This Motherfucking life I lead
shit
A hell of motherfucking road blocks
And crooked cops
We still ride though
What side?
Westside
I want money in large amounts
My garage full of cars that bounce
Movin' my tapes in major ways
Cause every dollar counts
Bustas is jealous
And half these nigas is punks
They runnin' off at the mouth
'Till I fill up with my pump
They jump
My automatic keep 'em weary
While you fronting like you Billy bad ass
Nigga you scary
I been knowing you for years
We was high school peers
In Junior High
I was itchin' to kill
And you was ready to die
While you bullshitting
Niggas was dying and catching cases
Busting my automatics at motherfuckers in foreign places
Leaving no trace
They see my face and then they buried
Them bitches die in a hurry
Still I ride
I’m never worried
Mr. Makaveli
Tell me to ride and I’ma ride
Pick my enemies out the crowd
And muthafuckas die
It’s not the way I wanna live
My nigga
It’s how it is Homie got into a fight
Last night they killed his kids
In this life I lead
Fiend for currency
Get high off weed
Collect g’s
Make my enemies bleed
When you see me nigga
Holla my set
And watch them ride
Outlaw mother fuckers
'Till we die
In this life I lead
I ain’t a killer but don’t push me dog
For that family I’ll send that ass straight to God (what you doing nigga?)
And in this life I lead
I’ve seen the most
Of my 23 years
My vision is blurry
The money is clear
Some of my peers
Eternally will sleep in a coffin (yeah nigga)
And noble on the road
I’m extremely cautious (westside nigga you know how we do it)
It happened that fast
Split second your gone
At the top of my tombstone
Put noble is raw
Outlaw
'Till I’m under the floor
For Kadafi the prince
I stack dough like a clock on the bricks
With a watch on my wrist dog
I know the time these days
We outlaws
We gonna die this way (nigga)
We already in the history books
Pac made sure of that
Whateva you took
We taking it back
You know it’s all for the foundation
Outlaws
We still building the thug nation
Holla at your homie
In this life I lead
Fiend for currency
Get high off weed
Collect g’s
Make my enemies bleed
When you see me nigga
Holla my set
And watch them ride
Outlaw mother fuckers
'Till we die
In this life I lead
It ain’t but nothing air between us Oxygen is gettin hot
Got a problem
Mo' fag ass nigga kick rocks
Now *censored* on the phone
And the nigga talking crazy
I don’t know who to blame
Him or *censored* for killing babies
I’m a New Jers' Devil
The street created rebel
Only got one shot to produce
On every level
This is Maximus
Go to the max I must
Nigga I came from not much
So money I clutch
Uhuh
Napolean the strength of strong arm
With a dick they whistle and ride
I put a move up on
I’m a Hardcore
Product of the ghetto
Been blessed fo' sho
To eat from out the ghetto
I maneuver in the right lane
Quick to push back lanes
Switch it to the left lane
I play with my hands
And I’m plotting on the fortune
It’s gettin hot and scorching
I’m thinking like a scorpion
That torturing an enemy
In this life I lead
Fiend for currency
Get high off weed
Collect g’s
Make my enemies bleed
When you see me nigga
Holla my set
And watch them ride
Outlaw mother fuckers
'Till we die
In this life I lead
Now with this outlaw lifestyle
That I’ve been introduced to Money and hoes keep us closer to Lucifer (what's up Kurupt)
Steady seducing us And I’m all for it It’s the life for me And the law cant spoil it So you can call it what the fuck you want (right)
But I’m a baller alcoholic with a sawn-off pump (nigga)
My mamma ain’t raise no punk
And even dead Pac
So when I jump off
I breathe for Yak
Been puttin in work
So I walk with a bop
And it safe at home
So I sleep with a glock (no mistakes)
Thug living
Ugh
What the fuck would be better
I do my dirt with the family
So we dying together
We on a mission for mo'
Gangsta shit on you hoes
We ain’t fucking with you lawyers
Crossing niggas up out there dough
Trying to live godzilla
Edi went from a bad boy
To a anybody killer
Look out
Wanted man
Guns in hand
Stand firm
Nuts are my pride
Now lets burn
Bound and profound
Going down swinging
Holding my ground
We the last ones breathing
No stopping till we eating
Deep in the trenches
So many killings
It’s senseless
So in this life I lead
I stay protected
My god my squad
And this thing in my palm
Now all my hustling motherfuckers
Get your money
Sing along
In this life I lead
Fiend for currency
Get high off weed
Collect g’s
Make my enemies bleed
When you see me nigga
Holla my set
And watch them ride
Outlaw mother fuckers
'Till we die
In this life I lead
This motherfucking life I lead nigga
You know what time it is Westside
Deathrow
Dogg pound
Everybody killer
Bad boy killer
killer
Anybody killer
Fuck all y’all niggas
If it ain’t westside nigga it ain’t Pac
That’s on my momma
Tłumaczenie tekstu piosenki
This Motherfucking life I lead
cholera.
A hell of motherfucking road blocks
I skorumpowani gliniarze
We still ride though
Po której stronie?
Westside
Chcę pieniędzy w dużych ilościach.
Mój garaż pełen samochodów, które odbijają się
Movin ' My tapes in major ways
Bo liczy się każdy dolar
Bustas jest zazdrosny.
A połowa tych czarnuchów to gnojki.
They runnin ' off at the mouth
'Till I fill up with my pump
Skaczą
My automatic keep ' em weary
Podczas gdy ty się wiercisz jak ty Billy bad ass
Nigga you scary
Znam cię od lat.
Byliśmy rówieśnikami z liceum.
W Gimnazjum
I was itchin ' to kill
A ty byłeś gotów umrzeć.
While you bullshitting
Niggas was dying and catching cases
Busting my automatics at motherfuckers in foreign places
Leaving no trace
Widzą moją twarz i pochowują
Te suki umierają w pośpiechu.
Still I ride
Nigdy się nie martwię.
Mr. Makaveli
"Tell me to ride and I 'ma ride"
Wybierz moich wrogów z tłumu.
I mutafuckas die
It ' s not the way I wanna live
My nigga
"It' s how it is Homie got into a fight"
Zeszłej nocy zabili jego dzieci.
In this life I lead
Fiend for currency
Naćpać się trawką.
Zbierz g ' S
Make my enemies bleed
When you see me nigga
Holla my set
And watch them ride
Wyjęty spod prawa skurwysyny
'Till we die
In this life I lead
I ain 't a killer but don' t push me dog
For that family I ' ll send that ass straight to God (what you doing nigga?)
And in this life I lead
Widziałem najwięcej.
Z moich 23 lat
Mój wzrok jest zamazany.
Pieniądze są jasne.
Niektórzy z moich rówieśników
Eternally will sleep in a coffin (yeah nigga)
I szlachetny na drodze
I ' m extremely careful (westside nigga you know how we do it)
To stało się tak szybko.
Split second your gone
Na szczycie mojego nagrobka
Put noble is raw
Outlaw
'Till I' m under the floor
Za księcia Kadafiego
I stack dough like a clock on the bricks
Z zegarkiem na nadgarstku.
I know the time these days
We outlaws
We gonna die this way (nigga)
Jesteśmy już w podręcznikach do historii.
Pac o to zadbał.
Whateva you took
We taking it back
Wiesz, że to wszystko dla Fundacji.
Banici
We still building the thug nation
Holla at your homie
In this life I lead
Fiend for currency
Naćpać się trawką.
Zbierz g ' S
Make my enemies bleed
When you see me nigga
Holla my set
And watch them ride
Wyjęty spod prawa skurwysyny
'Till we die
In this life I lead
Powietrze między nami jest niczym, tlen robi się gorący.
Mam problem.
Mo ' fag ass nigga kick rocks
/ Align = "left" / Linear
A Czarnuch gadający jak wariat
Nie wiem, kogo winić.
On lub * ocenzurowany * za zabijanie dzieci
I 'm A New jers' Devil
Ulica stworzyła rebelię
/ Align = "left" /
Na każdym poziomie
To jest Maximus.
Muszę iść na maksa.
Nigga I came from not much
So money I clutch
Uhuh
Napoleon Siła silnej ręki
With a dick they whistle and ride
I put a move on
I ' m a Hardcore
Produkt getta
Błogosławiony fo ' sho
To eat from out the ghetto
/ Align = "left" /
Szybkie przesuwanie pasów
/ Align = "left" /
I play with my hands
I spiskuję nad fortuną.
It ' s getting hot and scorching
Myślę jak skorpion.
That torturing an enemy
In this life I lead
Fiend for currency
Naćpać się trawką.
Zbierz g ' S
Make my enemies bleed
When you see me nigga
Holla my set
And watch them ride
Wyjęty spod prawa skurwysyny
'Till we die
In this life I lead
Teraz z tym wyjętym spod prawa stylem życia
That I 've been introduced to Money and hoes keep us closer to Lucifer (what' s up Kurupt)
Steady seducking us And I 'm all for it It' s the life for me And the law cant spoil it So you can call it what the fuck you want (right)
But I ' m a baller alcohol with a sawn-off pump (nigga)
My mamma ain ' t raise no punk
A nawet martwy Pac
So when I jump off
I breathe for Yak
/ Align = "left" /
Więc chodzę z bopem
I bezpiecznie w domu.
So I sleep with a glock (no mistakes)
Thug living
Ugh
Co, kurwa, byłoby lepsze?
I do my dirt with the family
Więc umrzemy razem
Jesteśmy na misji dla mo'
Gangsta shit on you hoes
Nie wkurwiamy was, prawnicy.
Crossing niggas up out there
Trying to live godzilla
Edi odszedł od złego chłopca.
To a anyone killer
Uważaj.
Poszukiwany człowiek
Guns in hand
/ Align = "left" /
Orzeszki to moja duma.
Teraz Spal
/ Align = "left" /
Going down swinging
Holding my ground
We the last ones breathing
No stopping till we eating
Głęboko w okopach
Tyle zabójstw
To bez sensu.
So in this life I lead
I stay protected
My god my squad
And this thing in my palm
Teraz wszystkie moje skurwysyny
Get your money
"Sing along"
In this life I lead
Fiend for currency
Naćpać się trawką.
Zbierz g ' S
Make my enemies bleed
When you see me nigga
Holla my set
And watch them ride
Wyjęty spod prawa skurwysyny
'Till we die
In this life I lead
This motherfucking life I lead nigga
Wiesz, która jest godzina Westside.
Deathrow
Dogg pound
Everybody killer
Bad boy killer
killer
Anybody killer
Fuck all y ' all niggas
If it ain 't westside nigga it ain' t Pac
To moja mama.