Tupac — Too Late tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Late", wykonawca: Tupac.
Tekst piosenki
When he comes home intoxicated from the club
All the kids they go and snuggle up to mom
He starts shoutin' again, and they start runnin' again
This ain’t no life for them to lead
In her mind she knows she has to let him go
In the children’s eyes she sees the fear inside
How does she tell him, he won’t take nothin'
This ain’t no life for them to lead
Too late, too late, baby, bye-bye
Now’s my time to go
Too late, too late, baby, bye-bye
Now’s my time to go
In the morning when he wakes up from the couch
Not recallin' what had happened the night before
He starts askin' questions, he don’t get no answers
What the hell’s goin' on in here
Too late, too late, baby, bye-bye
Now’s my time to go
Too late, too late, baby, bye-bye
Now’s my time to go
Too late, too late, baby, bye-bye
Now’s my time to go
Too late, too late, baby, bye-bye
Now’s my time to
She starts saying she can’t take it no more
When he comes home he always beats her to the floor
This old line she’s givin', hey, about them leavin'
He can’t take it all
But it’s too late, too late, baby, bye-bye
Now’s my time to go
Too late, too late, baby, bye-bye (I just got to let you know)
Now’s my time to go (Yeah, yeah)
Too late, too late, baby, bye-bye
Now’s my time to go
Too late, too late, baby, bye-bye (Bye-bye)
Now’s my time to
Too late (Too late), too late, baby, bye-bye (Too late, yeah)
Now’s my time to go (I don’t want to be around you)
Too late, too late (I just got to take the kids and go), baby, bye-bye (Oh, no)
Now’s my time to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wraca do domu pijany z klubu
Wszystkie dzieci chodzą i przytulają się do mamy.
On znowu zaczął krzyczeć, a oni znowu zaczęli uciekać.
This ain ' t no life for them to lead
W jej umyśle wie, że musi pozwolić mu odejść.
W oczach dzieci widzi strach w środku.
Jak ona mu mówi, że nic nie weźmie?
This ain ' t no life for them to lead
Too late, too late, baby, bye-bye
Now ' s my time to go
Too late, too late, baby, bye-bye
Now ' s my time to go
Rano, kiedy obudzi się z kanapy
Nie wspominając o tym, co wydarzyło się poprzedniej nocy.
Zaczyna zadawać pytania, nie dostaje odpowiedzi.
Co tu się do cholery dzieje?
Too late, too late, baby, bye-bye
Now ' s my time to go
Too late, too late, baby, bye-bye
Now ' s my time to go
Too late, too late, baby, bye-bye
Now ' s my time to go
Too late, too late, baby, bye-bye
Teraz jest mój czas
Zaczyna mówić, że nie może tego dłużej znieść.
Kiedy wraca do domu, zawsze bije ją na podłogę.
Ta stara kwestia, którą ona daje, hej, o tym, że odchodzą.
Nie może wziąć wszystkiego.
But it ' s too late, too late, baby, bye-bye
Now ' s my time to go
Too late, too late, baby, bye-bye (I just got to let you know)
Now ' s my time To go (Yeah, yeah)
Too late, too late, baby, bye-bye
Now ' s my time to go
Too late, too late, baby, bye-bye (Bye-bye)
Teraz jest mój czas
Too late (too late), too late, baby, bye-bye (too late, yeah)
Now 's my time To go (I don' t want to be around you)
Too late, too late (I just got to take the kids and go), baby, bye-bye (Oh, no)
Now ' s my time to go