Tupelo Honey — Make Me Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Me Believe", wykonawca: Tupelo Honey.
Tekst piosenki
Tell me that there’s more,
tell me you’re worth fighting for,
you are.
Everything I know,
everything that matters.
You can make this easy,
believe me.
At the perfect moment,
just say that everything will be alright.
Make me believe,
lie if you have to.
Stay here forever,
tell me this won’t end.
Make me believe,
know that I need you.
Don’t leave me alone here.
This doesn’t have to end,
this doesn’t have to end.
For what it’s worth I tried,
for what it’s worth it mattered,
to me.
You can’t be replaced,
your not just another face.
But you can make this easy,
believe me.
At the perfect moment,
just say that everything will be alright.
Make me believe,
lie if you have to.
Stay here forever,
tell me this won’t end.
Make me believe,
know that I need you.
Don’t leave me alone here.
This doesn’t have to end,
this doesn’t have to end.
Waiting, frustrating.
But I can’t let you go,
I just need you to know.
Waiting, I’m breaking down.
But I can’t let you go,
I just need you to know.
For what it’s worth I tried,
for what it’s worth it mattered,
to me.
Make me believe,
lie if you have to.
Stay here forever,
tell me this won’t end.
Make me believe,
know that I need you.
Don’t leave me alone here.
This doesn’t have to end,
this doesn’t have to end.
This doesn’t have to end.
Make me believe,
lie if you have to.
Stay here forever,
tell me this won’t end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, że jest coś więcej.,
powiedz, że warto o ciebie walczyć.,
jesteś.
Everything I know,
wszystko, co się liczy.
Możesz to ułatwić.,
uwierz mi.
At the perfect moment,
powiedz, że wszystko będzie dobrze.
Make me believe,
kłam, jeśli musisz.
Zostań tu na zawsze.,
powiedz, że to się nie skończy.
Make me believe,
wiedz, że cię potrzebuję.
Nie zostawiaj mnie tu samej.
To nie musi się kończyć.,
to nie musi się kończyć.
For what it ' s worth I tried,
for what it ' s worth it mattered,
dla mnie.
You can ' t be replaced,
to nie tylko kolejna twarz.
Ale możesz to ułatwić.,
uwierz mi.
At the perfect moment,
powiedz, że wszystko będzie dobrze.
Make me believe,
kłam, jeśli musisz.
Zostań tu na zawsze.,
powiedz, że to się nie skończy.
Make me believe,
wiedz, że cię potrzebuję.
Nie zostawiaj mnie tu samej.
To nie musi się kończyć.,
to nie musi się kończyć.
Czekanie, frustrujące.
But I can ' t let you go,
Musisz tylko wiedzieć.
Czekam, załamuję się.
But I can ' t let you go,
Musisz tylko wiedzieć.
For what it ' s worth I tried,
for what it ' s worth it mattered,
dla mnie.
Make me believe,
kłam, jeśli musisz.
Zostań tu na zawsze.,
powiedz, że to się nie skończy.
Make me believe,
wiedz, że cię potrzebuję.
Nie zostawiaj mnie tu samej.
To nie musi się kończyć.,
to nie musi się kończyć.
To nie musi się kończyć.
Make me believe,
kłam, jeśli musisz.
Zostań tu na zawsze.,
powiedz, że to się nie skończy.