Tupelo Honey — Why I Bother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why I Bother", wykonawca: Tupelo Honey.
Tekst piosenki
My opinion only matters
When it suits you best
This advice to you is Pointless just like all the rest
Why I even bother
I guess that I’ll never know
You blame me every time
Like somehow I should know
What’s that got to do with me?
You just let it all hang out
Cause you decide
What do you want from me?
Love is a barrier between
And are you sure you’re satisfied
You need to find another way
Cause I tried, I tried, you know that I tried
You say you learn from me But that is just a lie
You say you work real hard
But I’ve never seen you try
Why I even bother
I guess that I’ll never know
You blame me every time
Like somehow I should know
What’s that got to do with me?
You just let it all hang out
Just you decide
What do you want from me?
Love is a barrier between
And are you sure you’re satisfied
You need to find another way
Cause I tried, I tried, you know that I
(What do you want from me?)
Love’s a barrier between
(What do you want from me?)
Are you sure you’re satisfied
(What do you want from me?)
You have to find another way
(What do you want from me?)
Cause I tried
What’s the barrier between?
Are you sure you’re satisfied
You’ll have to find another way
Cause I’ve tried and tried
What do you want from me?
Love is a barrier between
Are you sure you’re satisfied
You need to find another way
Cause I tried, I tried, you know that I’ve tried
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja opinia się liczy.
Kiedy ci to najbardziej odpowiada
Ta rada dla Ciebie jest bezcelowa, tak jak cała reszta.
Po co się w ogóle przejmuję?
I guess that I ' ll never know
Obwiniasz mnie za każdym razem.
Jakbym wiedział
Co to ma wspólnego ze mną?
Po prostu pozwalasz, żeby to wszystko wisiało.
Bo Ty decydujesz.
Czego ode mnie chcesz?
Miłość jest barierą między
Jesteś pewna, że jesteś zadowolona?
Musisz znaleźć inny sposób.
Bo próbowałem, próbowałem, wiesz, że próbowałem
Mówisz, że uczysz się ode mnie, ale to tylko kłamstwo.
Mówisz, że ciężko pracujesz.
Ale nigdy nie widziałem, żebyś próbował.
Po co się w ogóle przejmuję?
I guess that I ' ll never know
Obwiniasz mnie za każdym razem.
Jakbym wiedział
Co to ma wspólnego ze mną?
Po prostu pozwalasz, żeby to wszystko wisiało.
Tylko Ty zdecyduj.
Czego ode mnie chcesz?
Miłość jest barierą między
Jesteś pewna, że jesteś zadowolona?
Musisz znaleźć inny sposób.
Bo próbowałem, próbowałem, wiesz, że
(Czego ode mnie chcesz?)
Love ' s a barrier between
(Czego ode mnie chcesz?)
Jesteś pewna, że jesteś zadowolona?
(Czego ode mnie chcesz?)
Musisz znaleźć inny sposób.
(Czego ode mnie chcesz?)
Bo próbowałem.
Jaka jest bariera pomiędzy?
Jesteś pewna, że jesteś zadowolona?
Musisz znaleźć inny sposób.
Bo próbowałem i próbowałem
Czego ode mnie chcesz?
Miłość jest barierą między
Jesteś pewna, że jesteś zadowolona?
Musisz znaleźć inny sposób.
Bo próbowałem, próbowałem, wiesz, że próbowałem