Turbostaat — Hau ab die Schildkröte tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hau ab die Schildkröte", wykonawca: Turbostaat.

Tekst piosenki

Wenn Schiffe brennen
Und untergehen
Dann klingt es wie
«Materialschaden»
Im besten Fall
Gibt es Verletzte
Aber meistens
Gibt es Tote
Es wird billig
Es gibt Tote!
Wenn Kanzler sagt
«Ab in den Krieg!»
Dann klingt es wie
Verteidigung
Im besten Fall
Gibt es Verletzte
Aber meistens
Gibt es Tote
Wenn du mir sagst:
«Mach's mir billig!»
Dann klingt es wie
Ein Schnäppchen
Im besten Fall
Gibt es Verletzte
Aber meistens
Gibt es Tote

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy statki płoną
I umrzeć
Wtedy to brzmi jak
"Szkody materialne»
w najlepszym razie
Czy są ranni
Ale najczęściej
Czy są martwe
To będzie tanie
Są trupy!
Kiedy kanclerz mówi
"Na wojnę!»
Wtedy to brzmi jak
Obronność
w najlepszym razie
Czy są ranni
Ale najczęściej
Czy są martwe
Jeśli mi powiesz.:
"Zrób mi tanią!»
Wtedy to brzmi jak
Transakcja
w najlepszym razie
Czy są ranni
Ale najczęściej
Czy są martwe