Turbostaat — Oz Antep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oz Antep", wykonawca: Turbostaat.
Tekst piosenki
Schmatzend enden Schritte
Auf ausgelatschtem Grund
Nur kurz muss er verschnaufen
Ein König auf der Flucht
Ein Mantel schützt vor Nebel
Das ändert auch nicht viel
Er schießt auf einen Globus
Und findet so sein Ziel
Na und?
Ich will hier raus!
Man lachte als er den Zug betrat
Wohin willst du gehen? Wohin?
Warum gehst du weg? Und wie wird es da?
Er zog die Schultern hoch und sagt
Erst einmal scheiß auf den Sinn
Ich gehe jetzt erstmal los
Dann weiß ich wo ich bin
Und zwar in Sumatra
Wo dir alles auf die Rübe fällt
In Afrika
Sind die Menschen wirklich glücklich, oder?!
Festgeklebt im Laken
So seltsam es auch ist
Geboren als ein König
Gestorben als Tourist
Schatten glühen nach
In ihren Teleskopen
Chronisten schreiben eifrig
An Geschichten mit den Worten
Die Nacht von Sumatra
Wo dir alles auf die Rübe fällt
In Afrika
Sind die Menschen wirklich glücklich, oder?!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bicie końce kroków
Na wyciętej glebie
Tylko na chwilę musi odpocząć.
Król w biegu
Płaszcz chroni przed mgłą
To też nie zmienia wiele
Strzela do Globu
I w ten sposób znajduje swój cel
I co z tego?
Chcę się stąd wydostać!
Jeden śmiał się, gdy wsiadł do pociągu
Gdzie chcesz iść? Dokąd?
Dlaczego odchodzisz? Jak będzie?
Skręcił ramionami i powiedział::
Najpierw kurwa z nim
Pójdę pierwszy.
Wtedy wiem, gdzie jestem
I to na Sumatrze
Gdzie wszystko spadnie na rzepę
W Afryce
Ludzie są naprawdę szczęśliwi,prawda? !
Utknął w prześcieradle
Dziwne, jak na ironię.
Urodzony jako król
Zmarł jako turysta
Cienie płakały po
W swoich teleskopach
Kronikarze pilnie piszą
Historie ze słowami
Noc Sumatry
Gdzie wszystko spadnie na rzepę
W Afryce
Ludzie są naprawdę szczęśliwi,prawda? !