Turbowolf — Rich Gift tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rich Gift", wykonawca: Turbowolf.
Tekst piosenki
You turned me to stone
With one look from your serpentine eyes
You’re banging the drum
And now you got that rhythm in my head
You told me to run
But I spoke with your poisonous tongue
You’re banging the drum
And now you got that rhythm in my head
For every time when you think you’re not heard
For everyone, every boy, every girl
Remember, it’s our world
(It's our world)
You gave me the earth
A rich gift that you married with sky
You opened my eyes
And then you put a message in my head
Said do what you want
The man said with a flicker of light
You opened my eyes
And then you put a message in my head
(It's our world)
(One time)
(One time)
Heavy deep, just from the waist up Sinking fast deep in the sea
Holding hands with my Medusa
Can’t remember anything, then die
The world is ours
The world is ours
The world is ours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamieniłeś mnie w kamień.
Z jednym spojrzeniem Twoich serpentynowych oczu
You ' re walking the drum
* And now you got that rhythm in my head *
Kazałeś mi uciekać.
Ale mówiłem Twoim jadowitym językiem.
You ' re walking the drum
* And now you got that rhythm in my head *
Za każdym razem, gdy myślisz, że cię nie słyszą
Dla każdego, każdego chłopca, każdej dziewczyny
Pamiętaj, to nasz świat.
(It ' s our world)
You gave me the earth
A rich gift that you married with sky
"You open my eyes"
A potem umieściłeś wiadomość w mojej głowie.
Said do what you want
Człowiek powiedział z migotaniem światła
"You open my eyes"
A potem umieściłeś wiadomość w mojej głowie.
(It ' s our world)
(One time)
(One time)
Głęboko głęboko, od pasa w górę tonąc szybko głęboko w morzu
Trzymanie się za ręce z moją meduzą
Nic nie pamiętam, a potem umrzyj.
Świat jest nasz
Świat jest nasz
Świat jest nasz