Turbulence — Be My Lady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be My Lady", wykonawca: Turbulence.
Tekst piosenki
Ha ha ha ha ha
Hey babe,
I’ve been wanting you for a long time now
I just didn’t have the courage to come over and say
regarding getting food too late babe
Come on babe don’t be like that
Listen to what I have to say, okay?
Well alright…
Just a word just a moment of your time
Tell me what it’s really gonna take to make you mine
What rivers do I have to cross
What mountains do I have to climb
Just to show you without you is a crime
I love that she left away to shine
Like coffee without caffeine
Love is never blind
Money is no option so don’t trick the mind
Woman you bring joy to mankind
Won’t you be my lady?
Stop giving me the run around
You keep on acting shady
So quick to turn it down
Won’t you come and save me?
I’m so all alone
Won’t you share the throne?
Yeah…
Hey pretty girlfriend,
Promises are comfort to a fool
don’t be absurd
And now I’ll treat you right
cuz I’m a man of my word
I’ll be there for you like a shepheard to the heard
And I will keep you free just like a flock of birds
I will never hurt you
No.I never will
Never desert you
I will love you until death
Won’t you be my lady?
Stop giving me the run around
You keep on acting shady
So quick to turn it down
Won’t you save me?
I’m so all alone
Won’t you share the throne?
Yeah…
Yeah…
Say you’ll take my hand
and let me be your man
Say you’ll understand our future plans
Say you’ll be my queen
forever over human being
We’ll be together at last
together at last
Won’t you be my lady?
Stop giving me the run around
acting shady
So quick to turn it down
Won’t you come and save me?
I’m so all alone
Won’t you share the throne?
Yeah…
I’ll be your guide and protection
I’ll be your knight in shining harmony
Money is no option
I’ll be there for you babe
Love is never blind
I’ll never treat you incline
Here’s a shoulder to cry on
I’m the man to rely on
Why can’t you just be my lady?
Stop giving me the run around
You’re acting shady
You’re so quick to turn it down
Won’t you come and save me?
I’m so all alone
Won’t you share my throne?
Be my lady?
Stop giving me the run around
You’re acting shady
So quick to turn it down
Why won’t you save me?
I’m so all alone
Won’t you share my throne?
Yeah!
End
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ha ha ha ha ha
Hey babe,
Czekałam na Ciebie od dłuższego czasu.
Po prostu nie miałem odwagi przyjść i powiedzieć
/ align = "left" /
Chodź kochanie, nie bądź taka.
Posłuchaj, co mam do powiedzenia.
W porządku.…
"Just a word just a moment of your time"
Powiedz mi, czego potrzeba, żebyś była moja.
Przez które rzeki muszę przejść
Na które góry muszę się wspiąć
Pokazanie ci bez ciebie to zbrodnia.
I love that she left away to shine
Jak kawa bez kofeiny
Love is never blind
Pieniądze nie są opcją, więc nie oszukuj umysłu.
Woman you bring joy to mankind
Nie zostaniesz moją panią?
Przestań się ze mną obijać.
Zachowujesz się podejrzanie.
So quick to turn it down
Nie uratujesz mnie?
I ' m so all alone
Nie podzielisz się tronem?
Tak.…
Hey pretty girlfriend,
Obietnice są pocieszeniem dla głupca
nie bądź śmieszny.
# And now I ' ll treat you right #
cuz I ' m a man of my word
I ' ll be there for you like a shepheard to the heard
A ja cię uwolnię, jak stado ptaków.
Nigdy cię nie skrzywdzę.
Nie.I never will
Never desert you
Będę cię kochać aż do śmierci.
Nie zostaniesz moją panią?
Przestań się ze mną obijać.
Zachowujesz się podejrzanie.
So quick to turn it down
Nie uratujesz mnie?
I ' m so all alone
Nie podzielisz się tronem?
Tak.…
Tak.…
Say you ' ll take my hand
and let me be your man
Powiedz, że zrozumiesz nasze plany na przyszłość.
Say you ' ll be my queen
/ align = "left" /
W końcu będziemy razem.
together at last
Nie zostaniesz moją panią?
Przestań się ze mną obijać.
aktorstwo
So quick to turn it down
Nie uratujesz mnie?
I ' m so all alone
Nie podzielisz się tronem?
Tak.…
Będę twoim przewodnikiem i ochroną.
Będę twoim rycerzem w lśniącej harmonii
Pieniądze nie są opcją.
I ' ll be there for you babe
Love is never blind
I ' ll never treat you
"Here' s a shoulder to cry on"
Jestem człowiekiem, na którym można polegać.
Dlaczego nie możesz być moją panią?
Przestań się ze mną obijać.
Zachowujesz się podejrzanie.
Tak szybko to odrzucasz.
Nie uratujesz mnie?
I ' m so all alone
Nie podzielisz się moim tronem?
Być moją panią?
Przestań się ze mną obijać.
Zachowujesz się podejrzanie.
So quick to turn it down
Dlaczego mnie nie uratujesz?
I ' m so all alone
Nie podzielisz się moim tronem?
Tak!
End