Turin Brakes — Above The Clouds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Above The Clouds", wykonawca: Turin Brakes.
Tekst piosenki
One, two, three, four
Up above the clouds, it is always a blue sky
Some will try a trick, but you just look them in the eyes
What will they do, when the money runs dry?
Where will they go, when the jet planes can’t fly?
When all is said and done i will love you
When all is said and done i’ll still love you
Starring out at the stars, you feel helpless and so small
Nothing but closed down bars, no one helps you when you fall
One day this world will be returning to this prime
We’ll all be gone, there’ll be no more roads to find
When all is said and done i will love you
When all is said and done i’ll still love you
The rain came again
Cleaning the dream and it always makes me cry, oh my
Something about the rain, it sends memories through my vains
Memories always stain, you can’t wash them down the drain
Where will i go when my broken body dies?
And what will i know when i look up to the skies?
When all is said and done will you love me? (x2)
The rain came again, cleaning the dream
And it always makes me cry, oh my
Up above the clouds, it is always a blue sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz, dwa, trzy, cztery
Nad chmurami zawsze jest błękitne niebo.
Niektórzy spróbują sztuczek, ale wystarczy spojrzeć im w oczy.
Co zrobią, gdy wyschną pieniądze?
Gdzie pójdą, kiedy odrzutowce nie będą mogły latać?
When all is said and done I will love you
When all is said and done I ' ll still love you
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Nic poza zamkniętymi kratami, nikt Ci nie pomaga, gdy upadasz.
Pewnego dnia ten świat powróci do tej świetności.
Wszyscy znikniemy, nie będzie już dróg do znalezienia.
When all is said and done I will love you
When all is said and done I ' ll still love you
Znów pojawił się deszcz.
Czyszczenie snu i to zawsze sprawia, że płaczę, Oh my
Coś o deszczu, wysyła wspomnienia przez moje zasłony.
Wspomnienia zawsze plamią, nie można ich zmyć w odpływie.
Gdzie pójdę, kiedy moje złamane ciało umrze?
A co będę wiedział, gdy spojrzę w niebo?
Kiedy wszystko zostanie powiedziane i zrobione, pokochasz mnie? (x2)
Deszcz znów przyszedł, czyszcząc sen
And it always makes me cry, oh my
Nad chmurami zawsze jest błękitne niebo.