Turin Brakes — Future Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Future Boy", wykonawca: Turin Brakes.
Tekst piosenki
So future boy where are you from my time machine crashed over yonder
Syphillis is a bitch but contracting HIV is much worse.
Why are you pushing info into me,
I have no need for it, I?¦? ?¦ from the stars.
I thought you?¦? ?? like to know the scoop
I?¦? ?¦ taking babies back with me, yeah.
I?¦? ?¦ taking them back home
so they can see there?¦? ?? a much better place.
I?¦? ??e got a sister with an open mind and my friends are all junkies
But there still my friends, as long as they don?¦? ?° use monkeys,
We enjoy the heat of stolen days in the summer of ?3.
Well the future boy said I?¦? ??e got friends but you know sometimes
it all depends on how tall they are against yourself.
I am the future boy
My friends have all gone and left me so I decided to come here and see myself as a baby,
but it looks like I?¦? ?¦ stuck here this time, oh shit,
I?¦? ?¦ gonna miss my friends.
No your still the future boy,
Yes I?¦? ?¦ still the future boy
We?¦? ??l build you a time machine to get back home.
Still the future boy?.
Well I?¦? ?¦ still the future boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc, chłopcze z przyszłości, gdzie jesteś z mojego wehikułu czasu, rozbił się tam.
Syphillis to suka, ale zarażenie wirusem HIV jest o wiele gorsze.
Dlaczego wciskasz mi info?,
Nie potrzebuję tego, ja?¦? ? z gwiazd.
Myślałem, że ty?¦? ?? like to know the scoop
Ja?¦? ? zabieram dzieci ze sobą, tak.
Ja?¦? ?/ taking them back home
żeby tam widzieli?¦? ?? o wiele lepsze miejsce.
Ja?¦? ??mam siostrę z otwartym umysłem, a moi przyjaciele to ćpuny.
Ale moi przyjaciele nadal tam są, tak długo jak nie?¦? ?° użycie małp,
Cieszymy się upałem skradzionych dni w lecie ?3.
Chłopak z przyszłości powiedział "Ja"?¦? ??e got friends but you know sometimes
wszystko zależy od tego, jak wysoko są przeciwko tobie.
I am the future boy
Moi przyjaciele odeszli i mnie zostawili, więc postanowiłam tu przyjść i zobaczyć siebie jako dziecko.,
ale wygląda na to, że ja?¦? ?/ utknąłem tu tym razem, O cholera,
Ja?¦? ?/ będę tęsknić za przyjaciółmi.
Nie, wciąż jesteś chłopcem z przyszłości.,
Tak?¦? ?/ still the future boy
My?¦? ??zbudowałem Ci wehikuł czasu, żeby wrócić do domu.
Wciąż chłopiec z przyszłości?.
A Ja?¦? ?/ still the future boy