Turin Brakes — Sea Change tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sea Change", wykonawca: Turin Brakes.

Tekst piosenki

Six billion backs against the wall
Now do we walk or run?
This puzzle’s falling into place
Once more around the sun
Remember when you were a kid
Those days were all so long
But if we don’t do this
Somebody else will
Three billion backs against the wall
A prayer for everyone
We saw the changing of the sea
But not a thing was done
Remember when you could rely?
Those days are all but gone
And if we don’t do this
Somebody else will
If we don’t do this
Somebody else will
Somebody else will
One billion backs against the wall
At least our feet were dry
I was an island to myself
This storm would pass me by Remembering the things I did
I knew I would survive
But if we don’t do this
Somebody else will
If we don’t do this
Somebody else will
Somebody else will
One million backs against the wall
Now do we walk or run?
One thousand backs against the wall
Now do we walk or run?
One hundred backs against the wall
Now do you walk or run?
It’s just your back against the wall
Now do you walk or run?
Remember when you were a kid
Those days are all but gone
If we don’t do this
Nobody else will
If we don’t do this
Nobody else will
Nobody else will

Tłumaczenie tekstu piosenki

Six billion backstarts against the wall
Idziemy czy biegniemy?
Układanka się układa.
Once more around the sun
Pamiętasz, jak byłeś dzieckiem?
Te dni były tak długie.
Ale jeśli tego nie zrobimy
Ktoś inny to zrobi.
/ Align = "left" /
Modlitwa za wszystkich
We saw the changing of the sea
Ale nic się nie stało.
Pamiętasz, kiedy można było polegać?
Te dni już minęły.
A jeśli tego nie zrobimy
Ktoś inny to zrobi.
Jeśli tego nie zrobimy
Ktoś inny to zrobi.
Ktoś inny to zrobi.
One billion backs against the wall
Przynajmniej nasze stopy były suche.
Byłem wyspą dla siebie.
Ta burza mnie ominęła, pamiętając o rzeczach, które zrobiłem.
Wiedziałem, że przeżyję.
Ale jeśli tego nie zrobimy
Ktoś inny to zrobi.
Jeśli tego nie zrobimy
Ktoś inny to zrobi.
Ktoś inny to zrobi.
One million backs against the wall
Idziemy czy biegniemy?
One thousand backs against the wall
Idziemy czy biegniemy?
Sto backs against the wall
Teraz chodzisz czy biegasz?
To tylko twoje plecy przy ścianie.
Teraz chodzisz czy biegasz?
Pamiętasz, jak byłeś dzieckiem?
Te dni już minęły.
Jeśli tego nie zrobimy
Nikt inny tego nie zrobi.
Jeśli tego nie zrobimy
Nikt inny tego nie zrobi.
Nikt inny tego nie zrobi.