Turin Brakes — Self Help tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Self Help", wykonawca: Turin Brakes.

Tekst piosenki

Breathe in good, breathe out bad
Remind yourself of the things you have, it’s easy
Pull a smile onto your face
Understand that making friends is easy
So tell yourself it will be ok
Remind yourself that you’re not just in it for the money
The end, the end, the end, the end, the end
My friend, where’s the end?
You’re up, you’re down, you’re in the ground in the end
My friend, where’s the end?
I’ve found myself deep down in the dirt
I got to get myself to my feet, yeah
So tell myself it will be ok
Remind myself that I’m not just in it for the money
The end, the end, the end, the end, the end
My friend, where’s the end?
You’re up, you’re down, you’re in the ground in the end
My friend, where’s the end?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wdech dobry, wydech zły
Przypomnij sobie, co masz, to proste.
"Pull a smile on your face"
Zrozum, że zaprzyjaźnianie się jest łatwe.
Więc powiedz sobie, że będzie dobrze.
Przypomnij sobie, że nie robisz tego tylko dla pieniędzy.
Koniec, koniec, koniec, koniec, koniec
Przyjacielu, gdzie jest koniec?
You 're up, you' re down, you ' re in the ground in the end
Przyjacielu, gdzie jest koniec?
Znalazłem się głęboko w ziemi
I got to get myself to my feet, yeah
Więc powiedz sobie, że będzie dobrze.
Przypomnij sobie, że nie robię tego tylko dla pieniędzy.
Koniec, koniec, koniec, koniec, koniec
Przyjacielu, gdzie jest koniec?
You 're up, you' re down, you ' re in the ground in the end
Przyjacielu, gdzie jest koniec?