Turisas — The Great Escape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Great Escape", wykonawca: Turisas.
Tekst piosenki
Word I bring from far up North
Songs I sing from you nephew’s court
Convened Ting on the death of Harthacnut
Proclaimed king and the Danes salute
End you exile Your claim to the throne is strong
Svein’s your ally The Swedes will fight along
Norway awaits me It’s time to cross the north sea
First I must break free We could ask Constantine?
I’m needed elsewhere… No way, my troops I can not spare!
This seems quite unfair… Can’t you hear? My answer is NO!
My Basileus, my Emperor
I have honourably served this kingdom
Sand have I won, and furthermore
Blood of Saracens have flowed by my work of sword
My Basileus, my Emperor
You have left me no choice but to escape
Taking my men, and from the Horn
We are breaking our way out after nightfall
«This is insane, we’re trapped in the sound!»
Row for all you’re worth, despair to mirth!
«The chain will not break, there’s no way around!»
Over we shall go! So, hasten now, from stern to bow
Tilt the galley over, for no emperor nor chain will stand in my way!
Man the oars! Out to the sea!
Bid farewell and wave goodbye
Because gentlemen, we are heading home!
Rising, a new rising
New kingdoms await
New lands there to take
Your son’s heading home
He’s a viking, the last of The Vikings
With chests full of gold
Great tales to be told
Your king’s heading home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słowo, które przynoszę z dalekiej północy
"Songs I sing from you"
Zwołał posiedzenie w sprawie śmierci Harthacnuta
Król i Duńczycy
Zakończ wygnanie twoje roszczenia do tronu są silne
Svein jest twoim sprzymierzeńcem.
Norwegia czeka na mnie czas przekroczyć Morze Północne
Najpierw muszę się uwolnić. możemy zapytać Constantine ' a?
Jestem potrzebny gdzie indziej ... nie ma mowy, moich żołnierzy nie mogę oszczędzić!
To niesprawiedliwe, nie słyszysz? Moja odpowiedź brzmi nie!
Mój Basileusie, mój cesarzu.
Służyłem temu królestwu z honorem.
Piasek wygrałem, a ponadto
Krew Saracenów płynęła przez moje dzieło miecza.
Mój Basileusie, mój cesarzu.
Nie pozostawiłeś mi wyboru, jak tylko uciec.
"Taking my men, and from the Horn"
Wydostaniemy się po zmroku.
"To szaleństwo, jesteśmy uwięzieni w dźwięku!»
Wiosłujcie ile jesteście warci, rozpaczajcie ku radości!
"Łańcuch nie pęknie, nie ma wyjścia!»
Idziemy! Pośpieszcie się, od rufy do dziobu.
Przechyl galerę, bo żaden cesarz ani łańcuch nie stanie mi na drodze!
Do wioseł! Nad morze!
Pożegnaj się i pomachaj do widzenia
Panowie, wracamy do domu!
Rising, A new rising
Nowe królestwa
Nowe ziemie do zdobycia
Twój syn wraca do domu.
To Wiking, ostatni z Wikingów.
Z skrzyniami pełnymi złota
Great tales to be told
Twój król wraca do domu.