Turnover — Dizzy On the Comedown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dizzy On the Comedown", wykonawca: Turnover.
Tekst piosenki
Up and down like a red rubber ball
You’re always back and forth like the clock on the wall
I want to know about you
I’m spinning all around you
If I stay do you think that we could change your routine?
I know a trick, I’ve always got a few up my sleeve
This life is controlled confusion
It’s just a grand illusion
And you ask me «How do you feel when you’re away?»
And you ask me «How do you pass the days?»
Sing along to a song that I know
It goes bah bah bada, sing it over and over
Let it hypnotize you
I’m still here right beside you
Hold my hand, you can follow my lead
You’re like a ballerina twirling round on your feet
And watching is so fantastic
I want to ask you
Would you come here and spin with me?
I’ve been dying to get you dizzy,
Find a way up into your head
So I can make you feel like new again
Now collapse, take delight in the fall
And catch your breath I know you feel the ring from it all
So try and collect yourself now
It’s just a euphoric comedown
And you ask me «How do you feel when you’re away?»
And you ask me «How do you pass the days?»
Cause I can still remember when you were afraid of the dark
And I told you to come and you followed where I asked you to go Would you come here and spin with me?
I’ve been dying to get you dizzy,
Find a way up into your head
So I can make you feel like new again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Up and down like a red rubber ball
Jesteś zawsze tam i z powrotem jak zegar na ścianie
I want to know about you
Kręcę się wokół ciebie
Myślisz, że jeśli zostanę, zmienimy twój układ?
Znam sztuczkę, zawsze mam kilka w rękawie.
This life is controlled confusion
To tylko wielka iluzja.
A ty pytasz mnie: "jak się czujesz, gdy cię nie ma?»
A Ty mnie pytasz " jak spędzasz dni?»
"Sing along to a song that I know"
* It goes bah bah bada, sing it over and over *
Niech cię zahipnotyzuje.
Wciąż tu jestem, tuż obok ciebie.
Potrzymaj mnie za rękę, możesz podążać za mną.
Jesteś jak baletnica kręcąca się na nogach
A oglądanie jest fantastyczne.
Chcę cię zapytać.
Mógłbyś się ze mną pokręcić?
Nie mogę się doczekać, aż zakręci mi się w głowie.,
"Find a way up into your head"
Żebyś znów poczuł się jak nowy.
Teraz upadnij, rozkoszuj się upadkiem
I złapać oddech wiem, że czujesz pierścień z tego wszystkiego
Więc spróbuj się pozbierać.
To tylko euforyczny comedown
A ty pytasz mnie: "jak się czujesz, gdy cię nie ma?»
A Ty mnie pytasz " jak spędzasz dni?»
Bo wciąż pamiętam, kiedy bałeś się ciemności.
Kazałem ci przyjść, a Ty poszedłeś tam, gdzie cię prosiłem.
Nie mogę się doczekać, aż zakręci mi się w głowie.,
"Find a way up into your head"
Żebyś znów poczuł się jak nowy.