Turnover — Intrapersonal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intrapersonal", wykonawca: Turnover.
Tekst piosenki
I can see you beside me,
in my peripheral vision,
Always right there,
Always aware,
Of this manic depressive condition
There’s a fever burning up in me,
I’m tangled up inside a sinking feeling,
Slipping out of touch with the controls,
It’s all intrapersonal.
Lay my head down,
Try and sleep now,
Can’t slow down my mind.
Close my eyes, try to find,
A train of thought I can hop,
Out of the mess I grew in my head,
Afraid I won’t know how to stop
And I want to know,
And I want to know,
And I want to know
Native delirium,
Are you a daughter of This new insomnia,
My hypochondria?
Wilt me just past the bloom,
Pull up my deepest roots,
A graceful poison like
a wave of vile blight.
There’s a fever burning up in me,
I’m tangled up inside a sinking feeling,
Slipping out of touch with the controls,
It’s all intrapersonal.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can see you beside me,
in my peripheral vision,
"Always right there",
Always aware,
Tego stanu maniakalno-depresyjnego
Rozpala się we mnie gorączka.,
Zaplątałem się w tonące uczucie,
Wymykanie się spod kontroli,
To wszystko jest wewnątrzosobnicze.
Lay my head down,
Spróbuj zasnąć.,
Nie mogę zwolnić umysłu.
Close my eyes, try to find,
A train of thought I can hop,
Out of the mess I grew in my head,
Boję się, że nie będę wiedział, jak przestać.
And I want to know,
And I want to know,
And I want to know
Native delirium,
Jesteś córką tej nowej bezsenności.,
Moja hipochondria?
Wilt me just past the bloom,
Pull up my deepest roots,
A graceful poison like
fala nikczemnej zarazy.
Rozpala się we mnie gorączka.,
Zaplątałem się w tonące uczucie,
Wymykanie się spod kontroli,
To wszystko jest wewnątrzosobnicze.